Перевод текста песни Awful Thoughts - Ocean Sleeper

Awful Thoughts (оригинал)

I’ve been fading from the inside out
It’s like I always knew that I would let you down
Lungs don’t fail me now
'Cause I’ll keep holding my breath 'til my lights go out
I’ve been living in the dark 'til now
It’s like I always knew that I would fail somehow
Please don’t let me drown
Tell me something I don’t know like I’m worth this now
Trapped in the isolation
Trapped in these awful thoughts
So lost it’s like I’m dreaming
So cold is my own heart
Leave me to fight these demons
Leave me to dig this hole
So lost it’s like I’m dreaming
So cold is my own heart
Another night of tired eyes
Filling space in this empty life (Empty life)
Am I reason you’re helpless?
Am I reason you hate us?
I’ll never know what made you leave us behind
I’ll never know what made you leave us behind
Stay with me I’m drowning
Stay with me I’m slipping away
Stay with me I’m drowning
Stay with me
Stay with me I’m drowning
Stay with me I’m slipping away
Stay with me I’m drowning
Stay with me
All I have left is the fading memory
Tossing and turning all night
Think, think, think, when did I go wrong?
Am I reason you’re helpless?
Am I reason you hate us?
You can’t see this feeling is endless
Trapped in the isolation
Trapped in these awful thoughts
So lost it’s like I’m dreaming
So cold is my own heart
Leave me to fight these demons
Leave me to dig this hole
So lost it’s like I’m dreaming
So cold is my own heart
Stay with me I’m drowning
Stay with me I’m slipping away
Stay with me I’m drowning
Stay with me
Stay with me I’m drowning
Stay with me I’m slipping away
Stay with me I’m drowning
Stay with me

Ужасные Мысли (перевод)

Я угасаю изнутри
Как будто я всегда знал, что подведу тебя
Легкие не подведут меня сейчас
Потому что я буду задерживать дыхание, пока не погаснет свет
Я живу в темноте до сих пор
Как будто я всегда знал, что так или иначе потерплю неудачу
Пожалуйста, не дай мне утонуть
Скажи мне что-то, чего я не знаю, как будто я стою этого сейчас
В ловушке изоляции
В ловушке этих ужасных мыслей
Так потерял, как будто я сплю
Так холодно мое собственное сердце
Оставьте меня сражаться с этими демонами
Оставьте меня копать эту яму
Так потерял, как будто я сплю
Так холодно мое собственное сердце
Еще одна ночь усталых глаз
Заполнение пространства в этой пустой жизни (Пустой жизни)
Я причина твоей беспомощности?
Я причина, по которой ты нас ненавидишь?
Я никогда не узнаю, что заставило тебя покинуть нас
Я никогда не узнаю, что заставило тебя покинуть нас
Останься со мной, я тону
Останься со мной, я ускользаю
Останься со мной, я тону
Останься со мной
Останься со мной, я тону
Останься со мной, я ускользаю
Останься со мной, я тону
Останься со мной
Все, что у меня осталось, это угасающая память
Ворочаться всю ночь
Думай, думай, думай, когда я ошибся?
Я причина твоей беспомощности?
Я причина, по которой ты нас ненавидишь?
Вы не можете видеть, что это чувство бесконечно
В ловушке изоляции
В ловушке этих ужасных мыслей
Так потерял, как будто я сплю
Так холодно мое собственное сердце
Оставьте меня сражаться с этими демонами
Оставьте меня копать эту яму
Так потерял, как будто я сплю
Так холодно мое собственное сердце
Останься со мной, я тону
Останься со мной, я ускользаю
Останься со мной, я тону
Останься со мной
Останься со мной, я тону
Останься со мной, я ускользаю
Останься со мной, я тону
Останься со мной