Перевод текста песни Hate Me Like You Mean It - Ocean Sleeper

Hate Me Like You Mean It (оригинал)

I’ve taken to failure
Like it’s a part of me
Gave up understanding
Now I’m starting to see
I swore I’d never feel like this again
But here I am in the same place
This is delusion
And I’m chasing it
I want to hurt
Like I won’t forget
Tear me down
Rip me apart
Let me hit the ground
It’s all that I want
Give me what I deserve
I earned this empty feeling
Drag me back down to earth
Yeah, hurt me like you mean it
Show me that I’m the worst
I earned this empty feeling
Drag me back down to earth
Yeah, hate me like you mean it
Because you know that I need this
Hate me like you mean it
Hate me like you mean it
You know I need this
Hate me like you mean it
This is delusion
And I’m chasing it
I want to hurt
Like I won’t forget
Tear me down
Rip me apart
You said it yourself
I was never enough
Give me what I deserve
I earned this empty feeling
Drag me back down to earth
Yeah, hurt me like you mean it
Show me that I’m the worst
I earned this empty feeling
Drag me back down to earth
Yeah, hate me like you mean it
I’ve taken to failure
Like it’s a part of me
Gave up understanding
Now I’m starting to see
That there’s a point to all of this
I’m not supposed to be happy
There’s a point to all of this
I’m not supposed to be happy

Возненавидь Меня Так, Как Ты Думаешь. (перевод)

Я потерпел неудачу
Как будто это часть меня
Отказался от понимания
Теперь я начинаю видеть
Я поклялся, что больше никогда не буду чувствовать себя так
Но вот я на том же месте
это заблуждение
И я преследую его
я хочу причинить боль
Как будто я не забуду
Разорви меня
Разорви меня на части
Позвольте мне удариться о землю
Это все, что я хочу
Дай мне то, что я заслуживаю
Я заслужил это чувство пустоты
Перетащите меня обратно на землю
Да, сделай мне больно, как будто ты это имеешь в виду.
Покажи мне, что я худший
Я заслужил это чувство пустоты
Перетащите меня обратно на землю
Да, ненавидь меня, как будто ты это имеешь в виду.
Потому что ты знаешь, что мне это нужно
Ненавидь меня, как будто ты это имеешь в виду
Ненавидь меня, как будто ты это имеешь в виду
Ты знаешь, мне это нужно
Ненавидь меня, как будто ты это имеешь в виду
это заблуждение
И я преследую его
я хочу причинить боль
Как будто я не забуду
Разорви меня
Разорви меня на части
Ты сам это сказал
мне никогда не было достаточно
Дай мне то, что я заслуживаю
Я заслужил это чувство пустоты
Перетащите меня обратно на землю
Да, сделай мне больно, как будто ты это имеешь в виду.
Покажи мне, что я худший
Я заслужил это чувство пустоты
Перетащите меня обратно на землю
Да, ненавидь меня, как будто ты это имеешь в виду.
Я потерпел неудачу
Как будто это часть меня
Отказался от понимания
Теперь я начинаю видеть
Что во всем этом есть смысл
Я не должен быть счастлив
Во всем этом есть смысл
Я не должен быть счастлив