Перевод текста песни Running Through My Head - Ocean Sleeper

Running Through My Head (оригинал)

Leave me when I can’t wake up
Just wasting life, just wasting love
So low please pull me up
Alone without your touch
Leave me when I won’t wake up
Just bleed me life, bleed me new love
So low please pull me up
Running through my head
Just like you always did
Left me here again
Alone, I can taste the distance
All the words you said
Make me feel so helpless
Leave me here again
Oh yeah, I can taste the distance
I’ve been fraying at the seams
Second guessing everything
I can’t watch life pass by
I’ve been drowning in my dreams
Finding hate all around me
Is it all just a lie?
Pull me apart, pull me apart
Make sure my insides work
Pull me apart, pull me apart
Pull me apart, pull me apart
Make sure this time it hurts
Pull me apart, pull me apart
Running through my head
Just like you always did
Left me here again
Alone, I can taste the distance
All the words you said
Make me feel so helpless
Leave me here again
Oh yeah, I can taste the distance
These pieces of me, did they mean anything?
Break, remake, I can be what you need
Is all that I leave just a memory?
Mistakes, remade, I can be what you need
Pull me apart again
Leave me to pick up the pieces
And just like you always do
You keep parts of me like I don’t need them
Pull me apart again
Leave me to pick up the pieces
Just like you always do
I know you see it too
Running through my head
Just like you always did
Left me here again
Alone, I can taste the distance
All the words you said
Make me feel so helpless
Leave me here again
Oh yeah, I can taste the distance
Leave me when I can’t wake up
Just wasting life, just wasting love
So low please pull me up
Alone without your touch
Leave me when I won’t wake up
Just bleed me life, bleed me new love
So low please pull me up

Проносится У Меня В Голове (перевод)

Оставь меня, когда я не могу проснуться
Просто тратить жизнь, просто тратить любовь
Так низко, пожалуйста, подними меня
Один без твоего прикосновения
Оставь меня, когда я не проснусь
Просто истекай кровью из меня жизнь, истекай кровью из меня новую любовь
Так низко, пожалуйста, подними меня
Пробегая через мою голову
Так же, как вы всегда делали
Оставил меня здесь снова
В одиночестве я чувствую вкус расстояния
Все слова, которые вы сказали
Заставьте меня чувствовать себя таким беспомощным
Оставь меня здесь снова
О да, я чувствую вкус расстояния
Я изнашивался по швам
Второе предположение обо всем
Я не могу смотреть, как жизнь проходит
Я тонул в своих мечтах
Найти ненависть вокруг меня
Это все просто ложь?
Разъедини меня, разлучи меня
Убедитесь, что мои внутренности работают
Разъедини меня, разлучи меня
Разъедини меня, разлучи меня
Убедитесь, что на этот раз это больно
Разъедини меня, разлучи меня
Пробегая через мою голову
Так же, как вы всегда делали
Оставил меня здесь снова
В одиночестве я чувствую вкус расстояния
Все слова, которые вы сказали
Заставьте меня чувствовать себя таким беспомощным
Оставь меня здесь снова
О да, я чувствую вкус расстояния
Эти кусочки меня, они что-нибудь значили?
Сломай, переделай, я могу быть тем, что тебе нужно
Все, что я оставляю, просто воспоминание?
Ошибки, переделанные, я могу быть тем, что тебе нужно
Разлучи меня снова
Оставь меня, чтобы собрать осколки
И так же, как вы всегда делаете
Ты хранишь части меня, как будто они мне не нужны
Разлучи меня снова
Оставь меня, чтобы собрать осколки
Так же, как вы всегда делаете
Я знаю, ты тоже это видишь
Пробегая через мою голову
Так же, как вы всегда делали
Оставил меня здесь снова
В одиночестве я чувствую вкус расстояния
Все слова, которые вы сказали
Заставьте меня чувствовать себя таким беспомощным
Оставь меня здесь снова
О да, я чувствую вкус расстояния
Оставь меня, когда я не могу проснуться
Просто тратить жизнь, просто тратить любовь
Так низко, пожалуйста, подними меня
Один без твоего прикосновения
Оставь меня, когда я не проснусь
Просто истекай кровью из меня жизнь, истекай кровью из меня новую любовь
Так низко, пожалуйста, подними меня