Перевод текста песни Clair Obscur - Oathbreaker

Clair Obscur (оригинал)

My dream
Was a fright
Don’t give me ether
You’re shining too bright
I’m well
I’m sane
I know I’m sane
You are the soul of the waves
At the end of life
Placed down by strong fright
Hand in hand through haves and gives
I don’t take care of my own
And he will not protect me
I had a `vision of this
Saw the sky falling down on me
I’m sane
I know I’m sane
You’re the soul of the waves
To the one who
Makes me incomplete
Why carry on to feel
Why free hearts when we me
Why can’t I make no sense
Why can’t I make no sense
Why can’t I make no sense
Why can’t I make no sense of this

светотень (перевод)

Моя мечта — чернокрылый гость в ночи,
Виденье, что дрожью окутало плоть.
Не пои меня эфиром забвенья,
Ты светишь так, что слепнет даже мрак.
Я цел,
Мой рассудок не померк,
Я знаю: разум мой — стальной замок.
Ты — душа морских валов, звучащих в пустоте,
В изломе дней, когда скользит закат,
Власть страха сковывает, как морозный лед.
Рука в руке — сквозь щедрость, сквозь раздор,
Я не берёгу свой дом,
И тот, кто должен был, не станет мне щитом.
Я видел это — как пророческий свет,
Я видел: небо падало, сминаясь надо мной.
Мой рассудок не померк,
Я знаю: разум мой — стальной замок.
Ты — душа морских валов, звучащих в пустоте.
Той, что
Дарует мне нецелостность, разлом.
Зачем держаться за боль — чтобы ещё гореть?
Зачем освобождать сердца, когда мы — вместе?
Почему мне не дано придать словам вес?
Почему мне не дано придать словам вес?
Почему мне не дано придать словам вес?
Почему мне не постичь смысла этого?