| Dwie dekady temu usłyszałem, że mamy vibe
| Два десятилетия назад я слышал, что у нас была атмосфера
|
| Dwie dekady później nami jarał się cały kraj
| Два десятилетия спустя вся страна была в восторге от нас
|
| Szare bloki to start. | Серые блоки — это начало. |
| Nie wiem po kim ten skarb
| Я не знаю, для кого это сокровище
|
| Kiedy patrzę na nie, widzę swoje schody do bram
| Когда я смотрю на них, я вижу свои шаги к воротам
|
| Skurwysyny, się wożą jakby mieli urodziny
| Ублюдки, они ездят, как будто у них день рождения
|
| Wino, wóda, cola jakby byli u rodziny
| Вино, вода, кола как будто с семьей
|
| Nie jestem urodziwy. | Я не очень. |
| Urodziłem się, jestem
| Я родился, я
|
| Bez ulgowej taryfy łapię chwilę na szczęście
| Без льготного тарифа ловлю момент на удачу
|
| Łapię chwile ulotne jak ulotka…
| Ловлю мимолетные мгновения, как листочек...
|
| Miałem to na kasecie, teraz to możesz pobrać
| У меня это было на кассете, теперь вы можете скачать
|
| Brat, co łaska. | Брат, какая милость. |
| Nawet jak do furii doprowadza na ta pecha passa
| Даже когда это бесит это невезение
|
| Masz sąsiada za plastra. | У вас есть соседка за пластырем. |
| Musi wiedzieć co u ciebie
| Он должен знать, как вы делаете
|
| Pocieszenie w gniewie, że nie tylko on coś spaprał
| Утешение в гневе, что он был не единственным, кто испортил
|
| Wysiadka! | Убирайся! |
| Podjechał tramwaj
| Подошел трамвай.
|
| Wysypuje się żniwo z łódzkiego ziarna
| Урожай высыпается из лодзинского зерна
|
| Bałuty akcja na bieżąco relacja
| Актуальный отчет о действиях Bałuty
|
| Nie tylko latem bywa tu gorąco w miastach
| В городах жарко не только летом
|
| Łódź - rotacja. | Лодзь - вращение. |
| Zobacz na rozkład
| Посмотреть расписание
|
| Łódź tonie w oknach, Mołotowa koktajl
| Лодка тонет в окнах, коктейль Молотова
|
| Kopsaj szluga. | Копсай гоблин. |
| W bletkę resztę zawiń
| Оберните остальное в лист
|
| Dla ulic w moim mieście, aby mieć ten azyl
| Чтобы на улицах моего города было это убежище
|
| Skurwysyny…
| Ублюдки ...
|
| Kiedy wracam do domu, słońce wschodzi nad miastem
| Когда я возвращаюсь домой, солнце встает над городом
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
| Все вампиры просыпаются после 12.00
|
| Kiedy wracam do domu, ludzie wstają za hajsem
| Когда я возвращаюсь домой, люди встают за наличными
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
| Все вампиры просыпаются после 12.00
|
| Kiedy wracam do domu, słońce wschodzi nad miastem
| Когда я возвращаюсь домой, солнце встает над городом
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
| Все вампиры просыпаются после 12.00
|
| Kiedy wracam do domu, ludzie wstają za hajsem
| Когда я возвращаюсь домой, люди встают за наличными
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
| Все вампиры просыпаются после 12.00
|
| Mama nie ma pracy, ponoć ojciec też
| Моя мать без работы, и, видимо, мой отец тоже
|
| Choć to nie moi starzy, to nie skąpie łez
| Хоть они и не мои, но на слезы не скупятся
|
| Nie ważne co się zdarzy, ja nie zwątpię w cel
| Что бы ни случилось, я не буду сомневаться в цели
|
| Za dużo za nami by znów podnieść się
| Слишком много позади нас, чтобы снова подняться
|
| Podjechał nocny. | Ночной клуб подъехал. |
| Klasyk awantur
| Классика потасовок
|
| Pijani robią show przed dupami dla świadków
| Пьяные устраивают шоу перед своими задницами для свидетелей
|
| Piotrkowska na offie. | Петрковская на выезде. |
| Ze skate’ami na parkour
| Паркур со скейтерами
|
| Ile widziałem złamań nie policzę przypadków
| Сколько переломов я видел, я не могу сосчитать случаев
|
| Kocham miasto nocą
| Я люблю ночной город
|
| Kiedy ulic światło nie daje zasnąć oczom
| Когда уличный фонарь не дает тебе спать
|
| Jesteś wolna Europo, możesz iść
| Ты свободная Европа, ты можешь идти
|
| Jeśli chcesz z nami zostać to uszanuj nasz styl
| Если вы хотите остаться с нами, пожалуйста, уважайте наш стиль
|
| Piątek. | Пятница. |
| Życie. | Жизнь. |
| W klubach alkohol
| Алкоголь в клубах
|
| Gdy z bloku widzisz światła to odczuwasz wysokość
| Когда видишь огни квартала, чувствуешь высоту
|
| Wóda, izoton miks jak neony Soho
| Вода, изотоническая смесь, как неоновые вывески Soho
|
| Dla ulic w moim mieście to czas by odpocząć
| Улицам моего города пора отдохнуть
|
| Kiedy wracam do domu, słońce wschodzi nad miastem
| Когда я возвращаюсь домой, солнце встает над городом
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
| Все вампиры просыпаются после 12.00
|
| Kiedy wracam do domu, ludzie wstają za hajsem
| Когда я возвращаюсь домой, люди встают за наличными
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
| Все вампиры просыпаются после 12.00
|
| Kiedy wracam do domu, słońce wschodzi nad miastem
| Когда я возвращаюсь домой, солнце встает над городом
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
| Все вампиры просыпаются после 12.00
|
| Kiedy wracam do domu, ludzie wstają za hajsem
| Когда я возвращаюсь домой, люди встают за наличными
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00 | Все вампиры просыпаются после 12.00 |