| Magia w gestach jak mentor
| Магия в жестах как у наставника
|
| Idąc przez ubogich sektor
| Прогулка по бедному сектору
|
| Człowieczeństwo mierząc w uczuciach
| Измерение человечности в чувствах
|
| Pośród znawców, nikt tu nie chce oklasków
| Среди ценителей никто здесь не хочет аплодисментов
|
| Dosyć sprzedawców nam
| Хватит нам продавцов
|
| Oddanych kłamstwu na rzecz naszej kultury — wara
| Лгать за нашу культуру - вара
|
| Wiem, życie uczy kłamać
| Я знаю, жизнь учит тебя лгать
|
| Lecz zasad tych nie zdoła złamać żaden typ
| Но ни один тип не может нарушить эти правила
|
| Serce w muzyce naszych płyt tkwi
| Сердце в музыке наших пластинок
|
| Dla jednych źli, lecz nigdy bez podstaw
| Для некоторых плохих парней, но никогда без основания
|
| Nie twoje zostaw, ja z siebie daję wszystko;
| Не оставляй своего, я стараюсь;
|
| Gardło na halls’ach, w sercu boże igrzysko
| Горло в залах, Божья игра в сердце
|
| Temu nie sprostasz, robiąc z dupy widowisko
| Вы не можете справиться с этим, делая свою задницу шоу
|
| Prawda w hip hopie jak w ręku poker
| Правда в хип-хопе как покер в руке
|
| Chuj, nie magister blokers, prosty jestem
| Черт, никаких магистров-блокеров, прямо я
|
| Daję to, co sam wchłaniam z powietrzem
| Я даю то, что впитываю с воздухом
|
| Weź te ręce gościu, refleks
| Возьми эти руки, чувак, рефлексы
|
| Widzisz nie jeden lepszy, cwańszy
| Ты не видишь никого лучше, проницательный
|
| Myślisz, że tak jak on nam zagra, każdy z nas zatańczy
| Ты думаешь, что если он будет играть для нас, каждый из нас будет танцевать
|
| Dla śmierdzieli jak hattrick
| Потому что они воняли, как хет-трик
|
| Czas pokuty, pióro na bok
| Время покаяния, перо в сторону
|
| Zrobię wam z mózgu liryczne tornado
| Я сделаю твой мозг лирическим торнадо
|
| Za sensacje w stylu «bravo», chuj nie respekt
| За "браво" сенсации хер не уважаю
|
| Nie jestem perfekt, lecz uczciwie tyram na pensję
| Я не идеален, но честно плачу свою зарплату
|
| Wszystko tak, by umysł mój nie był kalectwem
| Все, чтобы мой разум не был помехой
|
| To nie jest tak, że dla nich robimy coś dobrze
| Не похоже, что мы делаем что-то правильное для них
|
| Modny jest rap, oni widzą w tym pieniądze
| Рэп в моде, в нем видят деньги
|
| To nie jest tak, że dla nich my jesteśmy spoko
| Дело не в том, что мы круты для них
|
| Bo dla nich rap, jest powiązany z forsą
| Потому что для них рэп связан с деньгами
|
| Za tym co mówię - zawsze stanę
| За тем, что я говорю, я всегда буду стоять
|
| Za tym co myślę - zawsze stanę
| За тем, что я думаю, я всегда буду стоять
|
| Za tym w co wierzę - zawsze stanę
| За что я верю - я всегда буду стоять
|
| Nie jestem klaunem, ej wiem, co jest grane!
| Я не клоун, эй, я знаю, что случилось!
|
| Za tym co mówię - zawsze stanę
| За тем, что я говорю, я всегда буду стоять
|
| Za tym co myślę - zawsze stanę
| За тем, что я думаю, я всегда буду стоять
|
| Za tym w co wierzę - zawsze stanę
| За что я верю - я всегда буду стоять
|
| Smród kolejnych debat nad jakością produktu
| Запах последовательных дебатов о качестве продукции
|
| W oczy przyjaźń i wychwalanie kunsztu
| Дружба и похвала мастерству в глазах
|
| Rusz tu tyłek i zobacz jak ja żyję
| Тащи свою задницу сюда и посмотри, как я живу
|
| Poznaj wzór snów, których to nigdy nie spełniłem na podwórku
| Встречайте образец мечты, которую я никогда не исполнял на заднем дворе
|
| Nic na siłę, w hip hopie wolność widzę
| Ничего насильно, я вижу свободу в хип-хопе
|
| A ty co chcesz? | И что ты хочешь? |
| Ja zagram koncert, a ty zgarniesz pieniądze
| Я сыграю концерт, а ты получишь деньги
|
| Nie ma lekko, koszta netto
| Нет простой себестоимости
|
| A ty za swoją bierność, chcesz wszystko zagarnąć ręką
| А за свою пассивность хочется все взять рукой
|
| Zapoznaj się najpierw z prelekcją. | Сначала прочитайте лекцию. |
| Żaden reżyser
| Нет директора
|
| Nie pojmie świata, który spisuje długopisem;
| Он не поймет того мира, который напишет пером;
|
| Strach wyjść na ulicę, ale bum jest niejeden
| Боязнь выйти на улицу, но гула много
|
| Lecz za modą pójdzie
| Но он будет следовать моде
|
| Zamiast pyta jak u mnie, tylko ile sprzedałeś?
| Вместо того, чтобы спрашивать, как у меня, а сколько вы продали?
|
| Kiedy teledysk? | Когда клип? |
| Bo nie widziałem
| Потому что я этого не видел
|
| Jak było kiedyś, już zapomniałeś, franco
| Как было раньше, ты уже забыл, Франко
|
| Do ciebie hajs przemawia, czy jest elegancko
| Наличные обращаются к вам, это элегантно?
|
| Ja na czczo, do studia, do południa, potem relaks
| Я натощак, иду в студию, до полудня, потом отдыхаю
|
| W tym moja miłość, życie, dla ciebie to kariera
| В том числе моя любовь, жизнь, это карьера для тебя
|
| To nie tak, że dam się, jadąc na twoim kłamstwie
| Я не откажусь от твоей лжи
|
| Jesteśmy tu od zawsze, tylko kochają nas bardziej
| Мы всегда были здесь, только они любят нас больше
|
| Za co? | За что? |
| Za hip hop! | В хип-хоп! |
| Czemu? | Почему? |
| Bo modny!
| Потому что модно!
|
| Bum minie — ty zginiesz, ja zostanę u szczytu formy
| Бум пройдет - ты умрешь, я останусь на пике формы
|
| To nie jest tak, że dla nich robimy coś dobrze
| Не похоже, что мы делаем что-то правильное для них
|
| Modny jest rap, oni widzą w tym pieniądze
| Рэп в моде, в нем видят деньги
|
| To nie jest tak, że dla nich my jesteśmy spoko
| Дело не в том, что мы круты для них
|
| Bo dla nich rap, jest powiązany z forsą | Потому что для них рэп связан с деньгами |