| Niektórzy by życzyli mi bym wiecznie tu mieszkał
| Некоторые люди хотят, чтобы я жил здесь вечно
|
| Niektórzy by skazali mnie na mękę do piekła
| Некоторые приговорили бы меня к аду
|
| Jak nie chcesz to przedsmak tego co będzie później
| Если не хочешь, это предвкушение того, что будет дальше
|
| Przemoc to nie w tej rundzie, niemoc, to jest zbyt trudne
| Насилие не в этом раунде, это бессилие, это слишком сложно
|
| Siedząc tu omijasz kolejne południe w biegu
| Сидя здесь, ты пропускаешь еще один полдень в бегах.
|
| Ludzi, których chuj obchodzi tak ogólnie przebój
| Люди, у которых есть такое дерьмо, как этот общий хит
|
| W tej sekundzie nie mów co ważne i istotne
| Не говори, что важно и существенно в эту секунду
|
| To nagle cię dotknie, żyjemy tak też więc oszczędź
| Это вдруг коснется тебя, мы живем, так что сохрани его тоже
|
| Siedzę, bo wokół mnie zbyt truje pośpiech
| Я сижу, потому что спешка вокруг меня слишком ядовита.
|
| By wstać, iść i cel swój w tłumie dostrzec
| Чтобы встать, пойти и увидеть свою цель в толпе
|
| Skunem kopce, otoczenie bezbarwnych
| Скунемские курганы, бесцветное окружение
|
| Jego korzenie, nazwę swego rodzaju magnes
| Его корни я называю своего рода магнитом
|
| Splata Bóg mi, gdy dym dociera do płata płuc i zaczyna atak destrukcji
| Бог обвивает меня, когда дым достигает доли моих легких и начинает приступ разрушения
|
| Zapal i uśnij, mówi do mnie sumienie
| Свет и сон, моя совесть говорит мне
|
| Zgubisz problem pod tlenem, spokojnie, to eden
| Вы потеряете проблему под кислородом, успокойтесь, это одно
|
| Siedzę, powieki mam ciężkie jak czeki na wejście
| Я сижу, мои веки тяжелы, как въездные чеки
|
| W pokerowym szaleństwie, choć noc w pół do pierwszej
| В покерном безумии, хотя ночь уже полвторого
|
| Siedzę i patrzę jak w sąsiedniej klatce los bierze pułapkę
| Я сижу и смотрю, как судьба ловит в соседней клетке
|
| Ktoś nie wie, że miastem rządzą inne prawa
| Кто-то не знает, что в городе действуют разные законы
|
| Choć przez prawo co skurwysyn w izbie ustanawia
| Хотя по закону то, что ублюдок в комнате ложится
|
| To ulicy zło, zarazem sława, czyli coś co cieszy
| Это зло на улице и в то же время слава, которая делает тебя счастливым.
|
| I coś co zastanawia, czysta prawda
| И что-то, что озадачивает, чистая правда
|
| Jedne życie w jednym tempie
| Одна жизнь в одном темпе
|
| Jedno bicie z jednym sercem
| Один удар одним сердцем
|
| W jedną chwilę jedność przejdzie
| В один момент единство пройдет
|
| Spróbuj sobie wyobrazić - życie czy śmierć
| Попробуй представить - жизнь или смерть
|
| Tu wszystko może się wydarzyć
| Здесь может случиться все что угодно
|
| Łódź, skrzyżowanie w centrum miasta
| Лодзь, перекресток в центре города
|
| Siedzę na przystanku patrzę jak stanęła w miejscu rap gra
| Я сижу на автобусной остановке и смотрю, как останавливается рэп-игра.
|
| Brat, brać te płyty spalić je lub zniszczyć
| Брат, возьми эти доски, сожги их или уничтожь
|
| Kac na, te chwyty zabić chce tu wszystkich
| Похмелье, я хочу убить эти трюки здесь
|
| Zanim stresu czynnik wykpi w nas rozsądek
| Прежде чем фактор стресса высмеет нас
|
| Wyjdź i patrz co dobre czy bliski nam ten okres
| Выйдите и посмотрите, что хорошо или что близко к этому периоду
|
| Bzdura tu chuj kogo obchodzi co jak u nas
| Ерунда здесь, хрен, кого волнует, что с нами
|
| Pokaż skuna, zapomnimy o klątwie
| Покажи скунса, мы забудем проклятие
|
| To ta dula zielonym napełniona wrzątkiem
| Это зеленая добыча, наполненная кипятком
|
| Siedzę na oriencie, coś się dzieje koło mnie
| Я сижу на востоке, что-то происходит рядом со мной
|
| Gdzie ci ludzie tak biegną? | Куда так бегают люди? |
| obojętność na twarzach
| равнодушие на лицах
|
| Szybkie tętno, powtarzam w krokach stres
| Быстрый сердечный ритм, я повторяю стресс шагами
|
| Co nie daje odetchnąć, masz zawał nie przyjemność
| Что не дает тебе дышать, у тебя инфаркт, а не удовольствие
|
| Ktoś cię namawiał czy ta gra jest tylko dla nas inwencją
| Кто-то убедил вас, что эта игра для нас всего лишь выдумка.
|
| Nie żyjemy w stanach, żaden tu Rocca Fella
| Мы живем не в штатах, здесь нет Рокка Фелла.
|
| Z budynków co do nieba pną swoje piętra
| Что касается неба, то у зданий есть свои этажи.
|
| Projekt nędza zwycięża boje w centrach
| Проект бедности побеждает в битвах в центрах
|
| Miast takich jak to z komuny architekta
| Такие города из коммуны архитектора
|
| Siedzę i obserwuje tu jest wszystko co edukuje
| Я сижу и наблюдаю все, что воспитывает
|
| Hip-hop to w nas mieszka, nie jest tak?
| Хип-хоп живет в нас, не так ли?
|
| …wymierzył i wystrzelił…
| ...измерил и выстрелил...
|
| …wymierzył i wystrzelił…
| ...измерил и выстрелил...
|
| Jedne życie w jednym tempie
| Одна жизнь в одном темпе
|
| Jedno bicie z jednym sercem
| Один удар одним сердцем
|
| W jedną chwilę jedność przejdzie
| В один момент единство пройдет
|
| Spróbuj sobie wyobrazić - życie czy śmierć
| Попробуй представить - жизнь или смерть
|
| Tu wszystko może się wydarzyć
| Здесь может случиться все что угодно
|
| …wymierzył i wystrzelił w samo serce…
| ...прицелился и выстрелил в самое сердце...
|
| …wymierzył i wystrzelił w samo serce…
| ...прицелился и выстрелил в самое сердце...
|
| …wymierzył i wystrzelił w samo serce… | ...прицелился и выстрелил в самое сердце... |