Перевод текста песни Monochrom - O.S.T.R., Green

Monochrom (оригинал)

Z prochu powstałem, teraz grozi mi klęska
Byłem oddechem miasta i głosem osiedla
Kulturą prawdy, walki, potrzeby zwycięstwa
Jeszcze żyję, choć Nasir już mnie wysyłał do piekła
Przecież deklarowali tobie wierność, kochali za szczerość
Jakby każda z twych historii była dla nich epopeją
Twardo oddani ideom, gotowi za ciebie umrzeć
Tylko powiedz, kto by chciał cię widzieć na pogrzebie w trumnie?
Jak zginiemy, to wspólnie, gdy się zakończy krucjata
Skoro zrobili z mojej kultury jebany lunapark
Byłem królem buntu świata i jego Skazy Mufasa
Ich deklaracje były złudne, jak Hologram Tupaca
Rap — potomkowie Augiasza z zasad zrobili burdel
Teraz jak mam ci pomóc, królem uczynić powtórnie?
Chciałbym ci przywrócić blask jak w 92' na «The Chronic»
By twoje imię brzmiało znów jak raj dla wybranych
Zmienili monochrom na róż
Full capy na klipsy
Gandzię na kodeinę
Baggy na leginsy
Underground na gender
Fart, że jeszcze
Mam wiarę i nadzieje, że prawdziwy rap będzie trwał wiecznie
Zmienili monochrom na róż
Full capy na klipsy
Gandzię na kodeinę
Baggy na leginsy
Underground na gender
Fart, że jeszcze
Mam wiarę i nadzieje, że prawdziwy rap będzie trwał wiecznie
Jesteś moja ostatnią deską ratunku
W krainie dymów o nic, tanich wersów i drogich trunków
Więźniów kiczu bez, bez barwnych wizerunków
Bez prawdy, bez gustu, moralnych upadków
Bez mózgów, nie wiem czy tędy droga
Mądrość z tandetą nie wygra
Ich kicz błyszczy się bardziej od ciuchów Beaty Kozidrak
Spójrz po tych pizdach, ich ambicja to relikt
Urządzili sobie ambasadę piekła na ziemi
Dzisiaj milion bękartów, kiedyś - milion wyznawców
Znam adresy do zdrajców, telefony do sprawców
Dam ci prawo panowania, a w kuluarach sceny
Licencję na zabijanie, jak Ian Fleming
Nie zawiodę cie, dla mnie to sprawa honoru
Mój mikrofon to MAC-10, wysyła jak zawał, do grobu
Dosyć przewożonych snobów, pierdolenia o forsie
Gra pozorów, ktoś tu w końcu musi zrobić porządek
Zmienili monochrom na róż
Full capy na klipsy
Gandzię na kodeinę
Baggy na leginsy
Underground na gender
Fart, że jeszcze
Mam wiarę i nadzieje, że prawdziwy rap będzie trwał wiecznie
Zmienili monochrom na róż
Full capy na klipsy
Gandzię na kodeinę
Baggy na leginsy
Underground na gender
Fart, że jeszcze
Mam wiarę i nadzieje, że prawdziwy rap będzie trwał wiecznie

Монохромный (перевод)

Я восстал из праха, теперь мне грозит поражение
Я был дыханием города и голосом поместья
Культура правды, борьбы и необходимости побеждать
Я все еще жив, хотя Насир уже отправил меня в ад
Ведь они заявляли о верности тебе, любили тебя за честность
Как будто каждая твоя история для них эпопея
Посвященный идеям, готовый умереть за вас
Только скажи, кто хочет видеть тебя на похоронах в гробу?
Если мы умрем, мы сделаем это вместе, когда крестовый поход закончится
Если бы они превратили мою культуру в гребаный парк развлечений
Я был королем восстания мира и его Шрама Муфаса
Их заявления были обманчивы, как голограмма Тупака.
Рэп - Авгиевы потомки устроили публичный дом по принципу
Как я могу помочь тебе и снова сделать тебя королем?
Я хотел бы вернуть тебе блеск, как в 92-м на «Хронике»
Чтобы твое имя снова звучало как рай для избранных
Они изменили монохромный на розовый
Полные кепки с клипсами
Гандиа для кодеина
Мешковатые на леггинсах
Метро по полу
повезло, что еще
Я верю и надеюсь, что настоящий рэп будет длиться вечно
Они изменили монохромный на розовый
Полные кепки с клипсами
Гандиа для кодеина
Мешковатые на леггинсах
Метро по полу
повезло, что еще
Я верю и надеюсь, что настоящий рэп будет длиться вечно
Ты моя последняя надежда
В стране дыма впустую, дешевых очередей и дорогих напитков
Узники китча без, без красочных образов
Ни правды, ни вкуса, ни моральных пороков
Нет мозгов, я не знаю, так ли это
Мудрость не победит мусор
Их китч сияет больше, чем одежда Беаты Козидрак
Посмотрите на этих петухов, их амбиции - пережиток
Они создали посольство ада на земле
Сегодня миллион ублюдков, когда-то - миллион последователей
Я знаю адреса предателей, телефоны преступников
Я дам тебе право на царство, и за кулисами сцены
Лицензия на убийство, как Ян Флеминг
Я тебя не подведу, для меня это дело чести
Мой микрофон MAC-10, он отправляет его как сердечный приступ в могилу
Хватит перевозить снобов, дерьмо про деньги
Игра во внешний вид, кто-то же должен наконец убраться
Они изменили монохромный на розовый
Полные кепки с клипсами
Гандиа для кодеина
Мешковатые на леггинсах
Метро по полу
повезло, что еще
Я верю и надеюсь, что настоящий рэп будет длиться вечно
Они изменили монохромный на розовый
Полные кепки с клипсами
Гандиа для кодеина
Мешковатые на леггинсах
Метро по полу
повезло, что еще
Я верю и надеюсь, что настоящий рэп будет длиться вечно