Перевод текста песни Bienvenue dans ma jungle - Green, Green Money

Bienvenue dans ma jungle (оригинал)

Weed, OCB, appelle moi Slim Thug
Huit boys m’attaquent, laisse-les s’ils peuvent
Toujours swaggé qu’il fasse beau ou qu’il pleuve
J’déplace des montagnes, détruit des immeubles
J’suis King Kong en haut du building
Jusqu’au ding dong debout sur l’ring
J’prends les states en missionnaire boy
La France en levrette vu qu’elle m’laisse boy
Sport de sang billets verts
Looking my swag, double R
Va y avoir des victimes mon négro c’est clair
2012 sera pas bling bling boy mais nucléaire
J’paie mes taxes ouais j’paie mes charges
Manque plus qu’le platine et l’sommet des charts
Mes ennemis ont un plan moi aussi
Les élus ont un rang loin d’ici
Nous voilà prêt maintenant à accoster
À prendre c’qui a à prendre prêt à y rester
J’me balade comme un missile
Droit devant sur ma putain d’cime
Ils veulent me voir m'éteindre
Bienvenue dans ma jungle
Là où il ne faut pas se plaindre
À part Dieu j’ai personne à craindre
J’ai tenu des promesses que j’ai faites sous alcool
Rien qu’pour ça je dis que j’mérite une auréole
Aucun prof aujourd’hui mon négro me colle
J’rappe lourd, rap rock’n’roll
J’mets pas d’eau dans mon vin mais du Whisky dans mon lait
Dès l’bon matin j’pense qu'à ça ma money
Le temps est speed j’ai toujours d’quoi évacuer l’stress
Oui j’les traumatise les négros de ton espèce
Monte dans l’berline mon négro laisse
Les chacals aboyés nous on fait l’reste
Ça veut dire le taf bouge ton big ass
Sur mon beat je gère la conso
C’est Bone-C à la compo
C’est 7.8.
bien sur Green Mo
J’esquive les balles j’esquive les complots
Ils veulent me voir m'éteindre
Bienvenue dans ma jungle
Là où il ne faut pas se plaindre
À part Dieu j’ai personne à craindre

Добро пожаловать в мои джунгли (перевод)

Сорняк, OCB, зовите меня Slim Thug
На меня нападают восемь парней, оставьте их, если смогут
Всегда качался дождь или блеск
Я двигаю горы, разрушаю здания
Я Кинг-Конг на вершине здания
Пока динг-дон не встанет на ринг
Я принимаю штаты как мальчик-миссионер
Франция на четвереньках, так как она оставляет меня мальчиком
Гринбэк Кровавый Спорт
Глядя на мою добычу, двойной R
Буду жертвами, мой ниггер, это точно
2012 год будет не блестящим мальчиком, а ядерным
Я плачу налоги, да, я плачу свои сборы.
Не хватает больше, чем платина и вершины чартов
У моих врагов есть план, и у меня тоже
Избранные имеют ранг далеко отсюда
Теперь мы готовы приземлиться
Взять то, что должно быть готово остаться там
Я катаюсь как ракета
Прямо на моем гребаном пике
Они хотят, чтобы я исчез
Добро пожаловать в мои джунгли
Куда не жаловаться
Кроме Бога мне некого бояться
Я сдержал обещания, данные под алкоголем
Только за это я говорю, что заслуживаю ореола
Сегодня нет учителя, мой ниггер придерживается меня.
Я рэп тяжело, рэп рок-н-ролл
Я не добавляю воду в вино, но виски в молоко
С раннего утра я думаю только о том, мои деньги
Время - это скорость, у меня всегда есть чем снять стресс
Да, я травмирую их, ниггеры вашего вида
Садись в седан, мой ниггер уходит.
Лающие шакалы, мы сделали все остальное
Это означает, что работа двигает твою большую задницу
В моем ритме я справляюсь с минусами
Это Bone-C на трассе
Это 7,8.
конечно Грин Мо
Я уклоняюсь от пуль, уклоняюсь от заговоров
Они хотят, чтобы я исчез
Добро пожаловать в мои джунгли
Куда не жаловаться
Кроме Бога мне некого бояться