Перевод текста песни Asomia - O.S.T.R.

Asomia (оригинал)

Pamiętam jak skuty leżałem na ziemi, słuchałem swych praw
Głuchy i niemy, dwa deko w kieszeni, jak śmieć poniżany, kopany przez psa
Miałbym pistolet to bym go zastrzelił, choć nerwy mieszały odwagę i strach
Wierzyłem, że wszystko wciąż mogę odmienić, po każdym upadku powstanę na bank
Dzieci myślały, że tata wyjechał do pracy dać show
Kluby, koncerty, alkohol i dragi wystarczy się tylko odważyć na skok
Zielone, białe plus litry alpagi — masz całodobowy haj, bez granic lot
Łatwo swój rozum za drzwiami zostawić, choć wierzymy w dobro to karmi nas zło
Straciłem wiele w tym niewielkim świecie skazanym na stos
Chociaż mówimy, że już nigdy więcej to jednak do tego wracamy na sto
Żyłem czekając na swoje zbawienie, dziś został mi tylko ten przećpany głos
Wiem, że wygrałem, choć każde wspomnienie zamienia marzenia w koszmary co noc
Nie mogę spać
Lustro nie kłamie, widziałem swój problem jak spadałem w dół
Oczy zaćpane, pół życia red alert, już czekał koroner, testament i Bóg
Nie docierało to do mnie, że bliskim, dosłownie jak ogniem, zadawałem ból
Gdy sięgam do wspomnień to jak na ironię sam w myślach się modlę o zamianę ról
Nie miałem szacunku do siebie, rodziny, choć kochałem ją
Dni były krótkie, pokusa zbyt wielka, by zwracać uwagę na detale wciąż
Żona już prawie odeszła traktując ten związek i wszystko co nasze jak błąd
Wiedziała co będzie jak w pacierzu amen, przez lata poznała tę prawdę na wskroś
Żyły na wierzchu, tak chudy jak palec i z twarzy jak śmierć
Blizny na sercu, nie mogłem odnaleźć się w świecie bez wrażeń oddany tej grze
Czas stanął w miejscu, nie chciałem być draniem, gdy łzy to atrament,
co rani jak gniew
Jestem, wygrałem, mych próśb Himalaje, choć zamiast się spełniać wciąż krwawi
mój sen
Nie mogę spać

Асомия (перевод)

Я помню, как лежал прикованный на земле, повинуясь своим правам
Глухонемой, два деко в кармане, униженный, пинанный собакой как мусор
У меня был бы пистолет, чтобы я застрелил его, хотя мои нервы смешали мужество и страх
Я верил, что еще смогу все изменить, буду подниматься на берег после каждого падения
Дети думали, что папа ушел на работу, чтобы дать представление
Клубов, концертов, алкоголя и наркотиков достаточно, чтобы осмелиться прыгнуть
Зелёный, белый, плюс литры альпаки - вам предстоит высокий, 24/7, бесконечный полёт
Легко оставить свой разум за дверью, хотя мы верим в добро, зло питает нас
Я многое потерял в этом маленьком мире, осужденном на костер.
Хотя мы говорим, что никогда больше не будем, мы возвращаемся к этому на сто
Я жил ожиданием своего спасения, сегодня у меня остался только этот обдолбанный голос
Я знаю, что выиграл, хотя каждое воспоминание каждую ночь превращает сны в кошмары.
я не могу спать
Зеркало не лжет, я увидел свою проблему, когда упал
Глаза забиты камнями, период полураспада красный, коронер, завещание и Бог ждет
До меня не дошло, что причиняю своим близким, буквально как огонь, боль
Когда я оглядываюсь на свои воспоминания, по иронии судьбы я сам молюсь о смене ролей
Я не уважал себя, свою семью, хотя любил ее
Дни были короткими, искушение было слишком велико, чтобы все еще обращать внимание на детали.
Жена чуть не ушла из жизни, считая эти отношения и все наши ошибкой
Она знала, что будет в молитве аминь, она знала эту истину на протяжении многих лет.
Они жили на поверхности, тощие, как палец, и лица, как смерть.
Шрамы на сердце, я не мог найти себя в мире без впечатлений, посвященных этой игре
Время остановилось, я не хотел быть ублюдком, когда слезы чернила
что болит, как гнев
Я, я победил, мои молитвы, Гималаи, хотя вместо того, чтобы исполниться, все равно истекает кровью
моя мечта
я не могу спать