Перевод текста песни All Awake - O.S.T.R., Arman Kanun

All Awake (оригинал)

Przepraszam za nerwy, chciałbym cofnąć czas
Choć nie znam się na alchemii, daj mi zmienić w złoto płacz
Szczery i wierny, gdy wokół zalewa nas potok kłamstw
Na miłość pazerny, wybacz mi błędy, pozwól ozdobić mi Tobą świat
Przeszliśmy wiele, nie chcę więcej Cię ranić
Widziałem, jak dla mnie śmierć ścieliła już wnętrze trumny Twoimi łzami
Trzymałaś za rękę, choć mogłaś mnie w tamtej chwili zostawić
Jesteś zbawieniem, każdym oddechem w uczuciu, wszystkimi myślami
But I noticed that I wasn’t good to you, maybe I was high or I was blinded by
the truth
You should know that I would never go that way, I’m all awake, all awake now
Wiem, że nie zawsze mogłaś czuć we mnie oparcie
Naćpany między słowami wbijałem Tobie nienawiść w serce jak skalpel
Prosiłaś, bym przestał, byłaś gotowa na więcej niż walkę
Kryjąc przed dziećmi każdy mój kryzys
Wierzyłaś w nasze relacje
Wybacz mi błędy, wierz mi, chciałem się zmienić
Dziękuje, że byłaś przy mnie, skutecznie nie dałaś mi odciąć trwale korzeni
Pozwól wymazać blizny, naprawić nasze problemy
Jesteś marzeniem, ziemią i niebem
Potrafię to teraz docenić
But I noticed that I wasn’t good to you, maybe I was high or I was blinded by
the truth
You should know that I would never go that way, I’m all awake, all awake now

Все проснулись (перевод)

Извините за нервы, хотелось бы повернуть время вспять
Хотя я не знаю никакой алхимии, позволь мне превратиться в золото, чтобы плакать
Честный и верный, поскольку ложь окружает нас повсюду.
За жадную любовь прости мои ошибки, позволь украсить мир Тобой
Мы через многое прошли, я больше не хочу причинять тебе боль
Я видел, как смерть уже покрыла внутренность гроба твоими слезами для меня.
Ты держала тебя за руку, хотя могла бы оставить меня в тот момент
Ты спасенье, каждый вздох чувства, все мысли
Но я заметил, что я не был добр к тебе, может быть, я был под кайфом или я был ослеплен
правда
Вы должны знать, что я никогда не пойду по этому пути, я весь проснулся, весь проснулся
Я знаю, что ты не всегда можешь иметь поддержку во мне.
Обкуренный между словами, я вонзил твою ненависть в твое сердце, как скальпель.
Ты попросил меня остановиться, ты был готов к большему, чем бой
Скрывая каждый мой кризис от моих детей
Ты верил в наши отношения
Прости меня за ошибки, поверь мне, я хотел измениться
Спасибо, что были со мной, по сути, вы не позволили мне навсегда отрезать мои корни.
Давайте сотрём шрамы, исправим наши проблемы
Ты мечта, земля и небо
Я могу оценить это сейчас
Но я заметил, что я не был добр к тебе, может быть, я был под кайфом или я был ослеплен
правда
Вы должны знать, что я никогда не пойду по этому пути, я весь проснулся, весь проснулся