Перевод текста песни All My Life - O.S.T.R.

All My Life (оригинал)

Mamo, nie martw się
By chronić nas, mam jeszcze w sobie wiele sił
(all my life)
Dałbym Ci nieba część
Ten skromny raj, wybacz za cierpienie i wstyd
(all my life)
Zmieniam marzenia w dźwięk
Miliony barw, wszak jesteś częścią każdej z nich
(all my life)
Mamo, nie martw się
Stworzyłaś świat, co mi pokazał, jak chcę żyć
(all my life)
Ambicje, upór, szczerość, wiara
Lojalność, wiedza, talent, miłość, fanatyzm, odwaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Klęski, sukcesy, łzy, śmiech, historii saga
Rodzina, krew, biało-czerwona flaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Ciągle pamiętam dzień, gdy odszedł od nas ojciec
Wpatrzony w drzwi tłumiłem emocje
Przekrwione oczy, zimne ręce, krótki oddech
Jakby ktoś skazał moje serce na aborcję
Nie mogłem się odnaleźć
Stałem już na dachu bloku, witając się z Abrahamem
W kieszeni pożegnalny list, Stary Testament
Do dziś, jak myślę o tym, dreszcze panują nad ciałem
Wzburzone tętno jak ocean
Halo, ziemia, kilka sekund dzieli piekło od zbawienia
Nie ma dróg na skróty, odwieczny konflikt sumienia
Główna rola w sztuce życia, opatrzności teatr
Idąc na wojnę z samym sobą
Stoczona bitwa, krew pod nogami solą
Pokonany prolog, nie po to mamy płonąć
Królowie życia nie noszą pozłacanych koron
Ambicje, upór, szczerość, wiara
Lojalność, wiedza, talent, miłość, fanatyzm, odwaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Klęski, sukcesy, łzy, śmiech, historii saga
Rodzina, krew, biało-czerwona flaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Tato, nie martw się, dzisiaj rozumiem Twoje myśli z tamtych chwil
Cofnąłbym czas i stres, byś tylko mógł zobaczyć we mnie prawdy świt
Nierozerwalna więź, do końca życia będę
Częścią Twojej krwi
Tato, nie martw się
To ja, Twoje odbicie w drodze na sam szczyt
Ambicje, upór, szczerość, wiara
Lojalność, wiedza, talent, miłość, fanatyzm, odwaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
Klęski, sukcesy, łzy, śmiech, historii saga
Rodzina, krew, biało-czerwona flaga
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life
To jest all my life

Всю Жизнь (перевод)

Мама, не волнуйся
У меня еще много сил, чтобы защитить нас
(вся моя жизнь)
Я бы дал тебе небесную долю
Этот скромный рай, прости страдания и позор
(вся моя жизнь)
Я превращаю мечты в звук
Миллионы цветов, ведь ты часть каждого из них
(вся моя жизнь)
Мама, не волнуйся
Ты создал мир, который показал мне, как я хочу жить
(вся моя жизнь)
Честолюбие, упрямство, честность, вера
Верность, знание, талант, любовь, фанатизм, отвага
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Поражения, успехи, слезы, смех, историческая сага
Семья, кровь, белый и красный флаг
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Я до сих пор помню тот день, когда мой отец оставил нас
Я подавил свои эмоции, глядя на дверь
Налитые кровью глаза, холодные руки, одышка
Как будто кто-то обрек мое сердце на аборт
я не мог найти себя
Я уже стоял на крыше своего дома, приветствуя Авраама.
В кармане прощальное письмо, Ветхий Завет
По сей день, как я думаю об этом, озноб преобладает над телом
Грубый пульс, как океан
Здравствуй земля, несколько секунд от ада до спасения
Коротких путей нет, вечный конфликт совести
Главная роль в искусстве жить, театре провидения
Идти на войну с собой
Битва шла, кровь под ногами, соль
Проигранный пролог, нам за это гореть не положено
Короли жизни не носят позолоченных корон
Честолюбие, упрямство, честность, вера
Верность, знание, талант, любовь, фанатизм, отвага
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Поражения, успехи, слезы, смех, историческая сага
Семья, кровь, белый и красный флаг
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Папа, не волнуйся, сегодня я понимаю твои мысли из тех времен
Я бы повернул время вспять и стресс, чтобы ты могла увидеть только правду рассвета во мне.
Неразрывная связь, на всю оставшуюся жизнь я буду
Часть твоей крови
Папа, не волнуйся
Это я, твое отражение на пути к вершине
Честолюбие, упрямство, честность, вера
Верность, знание, талант, любовь, фанатизм, отвага
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Поражения, успехи, слезы, смех, историческая сага
Семья, кровь, белый и красный флаг
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь
Это вся моя жизнь