Перевод текста песни Number Ten - Casiotone For The Painfully Alone

Number Ten (оригинал)

Do you remember when you were still in town?
Before you abandoned all of us for the Puget Sound
There were seven of us living in that dilapidated flat
With questionable plumbing and the grey cat
You sold your records pushed your mattress to the street
And said «Goodbye California, I’ve conceded to defeat»
You bought a one way ticket on a northbound Greyhound bus
I can’t say that we weren’t jealous
Goodbye, good luck, goodbye

Номер Десять (перевод)

Вы помните, когда вы были еще в городе?
Прежде чем ты бросил всех нас ради Пьюджет-Саунд
В этой полуразрушенной квартире нас было семеро
С сомнительной сантехникой и серым котом
Вы продали свои записи, вытолкнули свой матрас на улицу
И сказал: «Прощай, Калифорния, я признал поражение»
Вы купили билет в один конец на автобус Greyhound, следующий в северном направлении.
Не могу сказать, что мы не ревновали
До свидания, удачи, до свидания