Перевод текста песни Oh Contessa - Casiotone For The Painfully Alone

Oh Contessa (оригинал)

The contessa deluxe
That you bought at laney swap meet for seven bucks
Sat on the passenger side the whole way down
To fullerton ca your home town
I’m writing this letter to say
That i read your last letter for the fifth time today
I’ve memorized the typos under x’s & the o’s
Punched clean through the paper
That typer you bought w/ the c button bent
So you have to use the sign for the cent
& the stamps you stick
On the envelopes you lick
Are what keep me close to you in your parents' backyard
Punching the typewriter keys too hard

О Графиня (перевод)

Графиня делюкс
То, что вы купили на своп-встрече Лэйни за семь баксов
Сидел на стороне пассажира всю дорогу вниз
В фуллертон, ваш родной город
Я пишу это письмо, чтобы сказать
Что я читаю твое последнее письмо в пятый раз сегодня
Я запомнил опечатки под иксами и о
Пробивал сквозь бумагу
Та машинка, которую вы купили с согнутой кнопкой c
Так что вы должны использовать знак для цента
И штампы, которые вы наклеиваете
На конвертах, которые вы лижете
Что держит меня рядом с тобой на заднем дворе твоих родителей
Слишком сильно бить по клавишам пишущей машинки