| Rise up, onwards
| Вставай, вперед
|
| Rise up, northwards
| Поднимитесь, на север
|
| A voice that calls
| Голос, который зовет
|
| Like wolves in the snow, it’s howling
| Как волки на снегу, воют
|
| Loud and clear
| Громко и ясно
|
| Dare to accept
| Смело принимайте
|
| Rise up: a new time awaits
| Восстань: ждет новое время
|
| Curious, radiant
| Любопытный, лучезарный
|
| Onward: as life is a river, mine flows northwards
| Вперед: как жизнь река, моя течет на север
|
| Unknown but ingenuous
| Неизвестный, но наивный
|
| Northbound
| на север
|
| A home found
| Дом найден
|
| Life should not be steered and controlled, interfered
| Жизнью нельзя управлять и контролировать, вмешиваться
|
| Let it flow wild, like a river untouched
| Пусть течет дико, как нетронутая река
|
| Dare to drift as the tide takes me in
| Осмелюсь дрейфовать, когда прилив уносит меня
|
| Rise up
| Подниматься
|
| A new heart awaits
| Новое сердце ждет
|
| Open, tender
| Открытый, нежный
|
| Onward: As life is a river, mine flows northwards
| Вперед: поскольку жизнь - река, моя течет на север
|
| Rise up: find my inner child
| Встань: найди моего внутреннего ребенка
|
| Follow streams, endless and wild
| Следуй за потоками, бесконечными и дикими
|
| North is where the current grows, as I drift along its flow
| Север - это место, где течение растет, когда я дрейфую по его течению
|
| Know myself and taste my life
| Познай себя и попробуй мою жизнь
|
| Luscious journeys, as I dive
| Сочные путешествия, когда я ныряю
|
| The deep dark: new, where I found you, has taken us northwards into the light
| Глубокая тьма: новое, где я нашел тебя, увело нас на север к свету
|
| Rise! | Рост! |
| Rise! | Рост! |
| Rise up! | Подниматься! |
| Dare to!
| Смело!
|
| Rise up in the life that I have
| Восстань в жизни, которая у меня есть
|
| Fight! | Драться! |
| Fight!
| Драться!
|
| Fight to just be
| Сражайтесь, чтобы просто быть
|
| To simply be
| Просто быть
|
| To always be
| Всегда быть
|
| Forever be myself!
| Навсегда быть собой!
|
| Rise up
| Подниматься
|
| A new me awaits
| Новый я ждет
|
| (Rise up, it was you all along)
| (Вставай, это был ты все время)
|
| Open, forgiving
| Открытый, прощающий
|
| Rise up
| Подниматься
|
| It’s me!
| Это я!
|
| Northwards my heart went and opened
| На север мое сердце пошло и открылось
|
| All the way
| Весь путь
|
| Because of you
| Из-за тебя
|
| Rise up: find my inner child
| Встань: найди моего внутреннего ребенка
|
| Follow streams, endless and wild
| Следуй за потоками, бесконечными и дикими
|
| North is where the current grows, as I drift along its flow
| Север - это место, где течение растет, когда я дрейфую по его течению
|
| Know myself and taste my life
| Познай себя и попробуй мою жизнь
|
| Luscious journeys, as I dive
| Сочные путешествия, когда я ныряю
|
| The deep dark: new, where I found you, has taken us northwards into the light
| Глубокая тьма: новое, где я нашел тебя, увело нас на север к свету
|
| Rise up
| Подниматься
|
| Northbound
| на север
|
| Rise up
| Подниматься
|
| Northwards | на север |