| Drifting Islands (оригинал) | Дрейфующие острова (перевод) |
|---|---|
| You’re here but you’re not with me | Ты здесь, но ты не со мной |
| Zoned out | Зона вне |
| You’re drifting, too far away to be close | Вы дрейфуете, слишком далеко, чтобы быть рядом |
| I need to feel you still care, make your thoughts known | Мне нужно чувствовать, что тебе все еще не все равно, рассказать о своих мыслях |
| I’m done with doing that first! | Я закончил с этим первым! |
| There we go, once again | Ну вот, еще раз |
| Fighting on, arguing | Борьба, спор |
| We get hurt, we get lost as we drift | Нам больно, мы теряемся, когда дрейфуем |
| When you’re close to me | Когда ты рядом со мной |
| I don’t know what to say or do | Я не знаю, что сказать или сделать |
| One with me | Один со мной |
| I don’t know how to deal with you | Я не знаю, как с тобой поступить |
| Did you ever listen? | Вы когда-нибудь слушали? |
| Ever tried, well did you? | Вы когда-нибудь пробовали, а вы? |
| We’re drifting islands baby! | Мы дрейфующие острова, детка! |
| I need my own space | Мне нужно собственное пространство |
| I don’t push you away | я не отталкиваю тебя |
| I wish you’d not get mad about that | Я хочу, чтобы ты не злился на это |
| Every time you are breaking down it’s me who went wrong | Каждый раз, когда ты ломаешься, я ошибаюсь |
| And I’m fed up with that! | И мне это надоело! |
| Not this time | Не в этот раз |
| No fighting | Драться запрещено |
| Let me try to understand you | Позвольте мне попытаться понять вас |
| Don’t close down | Не закрывайся |
| Don’t let go | Не отпускай |
| We get lost as we drift | Мы теряемся, когда дрейфуем |
| Please come close to me | Пожалуйста, подойди ближе ко мне |
| I don’t know what to say or do | Я не знаю, что сказать или сделать |
| (leave it be) | (оставь это) |
| I don’t know how to deal with you | Я не знаю, как с тобой поступить |
| Did you ever listen? | Вы когда-нибудь слушали? |
| Ever try: well did you? | Вы когда-нибудь пробовали: а вы? |
| We’re drifting islands baby! | Мы дрейфующие острова, детка! |
| Did you ever listen? | Вы когда-нибудь слушали? |
| Ever try: well did you? | Вы когда-нибудь пробовали: а вы? |
| We’re drifting islands baby! | Мы дрейфующие острова, детка! |
Перевод текста песни Drifting Islands - Northward
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drifting Islands , исполнителя -Northward
Песня из альбома: Northward
В жанре:Классика метала
Дата выпуска:18.10.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Nuclear Blast
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |