Перевод текста песни Bridle Passion - Northward

Bridle Passion (оригинал)

Our desire plays a tempting game
And while reason loses playground we slide
Into all those feeling that we hide
And the sweetest domination chains us
Bridle passion
Restrain your love
Restrain your heart
Do you run from whom you are?
In a need to lose yourself in someone
That’s a luscious lie we tell ourselves
'Cause our sugary addiction charms us
Bridle passion
Restrain your love
Stay close to who you are
Play with the sin without failing
Master the will, don’t free it
Play with the chains that withholds you
Let it all in when you can embrace it
But stay close to whom you truly are

Обуздать Страсть (перевод)

Наше желание играет в заманчивую игру
И пока разум теряет игровую площадку, мы скользим
Во все те чувства, которые мы прячем
И самое сладкое господство сковывает нас
Уздечка страсти
Сдержи свою любовь
Сдержи свое сердце
Вы бежите от того, кто вы есть?
В потребности потерять себя в ком-то
Это сладкая ложь, которую мы говорим себе
Потому что наша сладкая зависимость очаровывает нас.
Уздечка страсти
Сдержи свою любовь
Оставайтесь рядом с тем, кто вы есть
Играй с грехом без ошибок
Управляйте волей, не освобождайте ее
Играйте с цепями, которые удерживают вас
Пусть все это, когда вы можете принять это
Но оставайтесь рядом с тем, кто вы есть на самом деле