| Big Boy (оригинал) | Большой Мальчик (перевод) |
|---|---|
| Well, read my body | Ну, прочитай мое тело |
| Give me that big smile | Подари мне эту широкую улыбку |
| Tell me I’m special, tell me you’re all mine | Скажи мне, что я особенный, скажи мне, что ты весь мой |
| I’m a lucky chick: I’m with you | Я счастливчик: я с тобой |
| Play me like a toy now big boy | Играй со мной, как с игрушкой, теперь большой мальчик. |
| Oh, yeah! | Ах, да! |
| Playing the game, restrained yet teasing | Игра в игру, сдержанная, но дразнящая |
| Making my rules along the way | Создание моих правил по пути |
| Oh oh, yeah! | О, о, да! |
| Playing your game was never easy | Играть в вашу игру никогда не было легко |
| Making my rules to set the score | Создание моих правил, чтобы установить счет |
| So here’s my body, and here’s my big smile | Итак, вот мое тело, и вот моя широкая улыбка |
| So much for talents | Так много для талантов |
| This makes me worthwhile | Это делает меня достойным |
| It’s too bad I also got brains | Жаль, что у меня тоже есть мозги |
| Play you like a toy now big boy | Играй с тобой как с игрушкой, теперь большой мальчик |
| Oh yeah! | Ах, да! |
| Playing the game, restrained yet teasing | Игра в игру, сдержанная, но дразнящая |
| Making my rules along the way | Создание моих правил по пути |
| Oh oh, yeah! | О, о, да! |
| Playing your game was never easy | Играть в вашу игру никогда не было легко |
| Making my rules to set the score | Создание моих правил, чтобы установить счет |
| Oh, it feels so wrong | О, это так неправильно |
| We are alike for our role is the same | Мы похожи, потому что наша роль одинакова |
| But to you I’m no more than a game | Но для тебя я не более чем игра |
| Just a romance at night as a vain victory | Просто роман ночью как напрасная победа |
| It’s demeaning, repulsive | Это унизительно, отталкивающе |
| You’re blind | ты слеп |
| Do it | Сделай это |
| The way you do it | Как вы это делаете |
| The only way you know just how to do it | Единственный способ, которым вы знаете, как это сделать |
| Make | Делать |
| The way you it | Как вы это |
| The only way that you can make it is by keeping me down | Единственный способ сделать это – удерживать меня |
| Play me | Сыграй со мной |
| You play me | ты играешь со мной |
| The only way you seemingly control me | Единственный способ, которым ты, по-видимому, контролируешь меня. |
| Hate me | Ненавидеть меня |
| Yes you can hate me | Да, ты можешь ненавидеть меня |
| The only way that you can deal with me now, to make it easier | Единственный способ, которым вы можете иметь дело со мной сейчас, сделать это проще |
| Oh yeah! | Ах, да! |
| Playing the game, restrained yet teasing | Игра в игру, сдержанная, но дразнящая |
| Making my rules along the way | Создание моих правил по пути |
| Oh oh, yeah! | О, о, да! |
| Playing your game was never easy | Играть в вашу игру никогда не было легко |
| Making my rules to set the score | Создание моих правил, чтобы установить счет |
| Oh, ready my body | О, готово мое тело |
| Give me that big smile | Подари мне эту широкую улыбку |
| Playing your game was never easy | Играть в вашу игру никогда не было легко |
| Making my rules, oh big boy, to make you listen | Составляю свои правила, о большой мальчик, чтобы заставить тебя слушать |
Перевод текста песни Big Boy - Northward
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Big Boy , исполнителя -Northward
Песня из альбома: Northward
В жанре:Классика метала
Дата выпуска:18.10.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Nuclear Blast
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |