Перевод текста песни Motivation - Normani, 21 Savage

Motivation (оригинал)

I'ma break you off, let me be your motivation
To stay and give it tonight
And‚ baby‚ turn around‚ let me give you innovation, hey
'Cause I do it so right
You got that good good, baby‚ don't you?
Got that good good, baby, don't you?
But you leavin' solo
Ain't regular‚ that ain't regular
I ain't gon' keep, keep fightin' for it
Ain't gon' keep, keep fightin' for it
'Cause you know this thing here
Ain't regular, that ain't regular
Fallin' into the bed
Why would we ever do somethin' instead of
Fallin' into the bed right now?
Yeah
I'ma break you off, let me be your motivation
To stay and give it tonight
And, baby, turn around, let me give you innovation
Hey, 'cause I do it so right
Think about it, ooh, I think about it
Think about it, ooh, take a look at me now
Hey, a little motivation, alright
You got a bad one, baby, don't you?
Got a bad one, baby, don't you
And we both know there's no
One better, boy, no one better, boy
Too late, won't make it, I'ma tell 'em (Yeah)
Get you naked, but I won't tell 'em (Woo)
'Cause you know that there's no
One better, boy, no one better, boy
Fallin' into the bed
Why would we ever do somethin' instead of
Fallin' into the bed right now?
Eh, right now, now
I'ma break you off, let me be your motivation
To stay and give it tonight (And give it tonight)
And, baby, turn around, let me give you innovation
Hey, 'cause I do it so right
Think about it, ooh, I think about it
Think about it, ooh, take a look at me now
Hey, a little motivation, alright
Hey, oh
A little motivation
Oh
I'ma break you off, let me be your motivation
To stay and give it tonight
And, baby, turn around, let me give you innovation
Hey, 'cause I do it so right
Think about it, ooh, I think about it
Think about it, ooh, take a look at me now
Hey, a little motivation, alright
Oh
Oh

Мотивация (перевод)

Я разорву тебя, позволь мне быть твоей мотивацией
Чтобы остаться и дать это сегодня вечером
И, детка, повернись, позволь мне дать тебе новшество, эй
Потому что я делаю это так правильно
У тебя это хорошо хорошо, детка, не так ли?
Получил, что хорошо хорошо, детка, не так ли?
Но ты уходишь соло
Это не регулярно, это не регулярно
Я не собираюсь держать, продолжать бороться за это
Не собираюсь держать, продолжать бороться за это
Потому что ты знаешь эту вещь здесь
Это не регулярно, это не регулярно
Падение в кровать
Зачем нам что-то делать вместо
Упасть в кровать прямо сейчас?
Ага
Я разорву тебя, позволь мне быть твоей мотивацией
Чтобы остаться и дать это сегодня вечером
И, детка, повернись, позволь мне дать тебе новшество
Эй, потому что я делаю это так правильно
Подумай об этом, о, я думаю об этом.
Подумай об этом, о, посмотри на меня сейчас
Эй, немного мотивации, хорошо
У тебя плохой, детка, не так ли?
Получил плохой, детка, не так ли
И мы оба знаем, что нет
Один лучше, мальчик, никого лучше, мальчик
Слишком поздно, я не успею, я скажу им (Да)
Раздену тебя, но я не скажу им (Ву)
Потому что ты знаешь, что нет
Один лучше, мальчик, никого лучше, мальчик
Падение в кровать
Зачем нам что-то делать вместо
Упасть в кровать прямо сейчас?
Эх, прямо сейчас, сейчас
Я разорву тебя, позволь мне быть твоей мотивацией
Чтобы остаться и отдать это сегодня вечером (И отдать это сегодня вечером)
И, детка, повернись, позволь мне дать тебе новшество
Эй, потому что я делаю это так правильно
Подумай об этом, о, я думаю об этом.
Подумай об этом, о, посмотри на меня сейчас
Эй, немного мотивации, хорошо
Эй, о
Немного мотивации
Ой
Я разорву тебя, позволь мне быть твоей мотивацией
Чтобы остаться и дать это сегодня вечером
И, детка, повернись, позволь мне дать тебе новшество
Эй, потому что я делаю это так правильно
Подумай об этом, о, я думаю об этом.
Подумай об этом, о, посмотри на меня сейчас
Эй, немного мотивации, хорошо
Ой
Ой