Перевод текста песни Unser bester Sommer - Norman Langen

Unser bester Sommer (оригинал)

Jede Nacht dreht sich alles nur um dich
Bin auf Schlafentzug weil du nicht mehr bei mir bist
Immer nur, immer nur, immer nur du
Denk nicht durch, jeden Augenblick mit dir
Wie auf polaroid liegen die Momente hier
Immer nur, immer nur, immer nur du
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und auch noch nie so gweint
Das war unser bestr Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und gehofft das es so immer so bleibt
Das war unser bester Sommer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Das war unser bester Sommer
Diese Zeit tanzend durch die Nacht mit dir
Unter‘n Juli-Mond sowas von verknallt war‘n wir
Immer nur, immer nur, immer nur du
Irgendwann dieser Satz du musst jetzt geh‘n
Seid dem Augenblick denk ich an ein Wiederseh‘n
Immer nur, immer nur, immer nur du
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und auch noch nie so geweint
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und gehofft das es so immer so bleibt
Das war unser bester Sommer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Das war unser bester Sommer
Und das größte unsres Lebens
Irgendwann, irgendwo, irgendwie
Sowieso werden wir uns wiederseh‘n
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und auch noch nie so geweint
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und gehofft das es so immer so bleibt
Das war unser bester Sommer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Das war unser bester Sommer

Наше лучшее лето (перевод)

Каждая ночь посвящена тебе
Я лишен сна, потому что ты больше не со мной
Всегда только, всегда только, всегда только ты
Не продумывай каждый момент с тобой
Как на поляроиде, моменты здесь
Всегда только, всегда только, всегда только ты
Это было наше лучшее лето
Это было наше лучшее время
Я никогда так не любил
И никогда столько не плакал
Это было наше лучшее лето
Это было наше лучшее время
Я никогда так не любил
И надеялся, что так будет всегда
Это было наше лучшее лето
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
Это было наше лучшее лето
На этот раз танцуя с тобой всю ночь
Мы были так влюблены под июльской луной
Всегда только, всегда только, всегда только ты
В какой-то момент это предложение вы должны пойти сейчас
С этого момента я думал увидеть тебя снова
Всегда только, всегда только, всегда только ты
Это было наше лучшее лето
Это было наше лучшее время
Я никогда так не любил
И никогда так не плакал
Это было наше лучшее лето
Это было наше лучшее время
Я никогда так не любил
И надеялся, что так будет всегда
Это было наше лучшее лето
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
Это было наше лучшее лето
И величайшая из наших жизней
Когда-нибудь, где-нибудь, как-нибудь
В любом случае мы еще увидимся
Это было наше лучшее лето
Это было наше лучшее время
Я никогда так не любил
И никогда так не плакал
Это было наше лучшее лето
Это было наше лучшее время
Я никогда так не любил
И надеялся, что так будет всегда
Это было наше лучшее лето
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
Это было наше лучшее лето