Перевод текста песни Ein Schiff, das unsre Flagge trägt - Norman Langen

Ein Schiff, das unsre Flagge trägt (оригинал)

Ich danke jeden Tag dafür, dass ihr ein Teil seid von mir
Mein Herz es schlägt für euch allein
Ihr seid das Beste was ich hab
Ihr fangt mich auf und macht mich stark
Ihr seid mein Glück, mir so vertraut
Ich hab ein Schiff für uns gebaut
Ein Schiff, dass unsere Flagge trägt
Ein Schiff, dass jeden Sturm übersteht
Ein Schiff, dass niemals untergeht
Ein Schiff, dass unsere Flagge trägt
Ein Schiff, dass jede Schlacht überlebt
Ein Schiff, auf dem unsere Liebe steht
Ich geb mein Leben für euch her
Ich brauch euch jeden Tag noch mehr
Ihr seid mein Leben, mein Zuhaus
Ich werd auf ewig zu euch stehn
Den Weg des Lebens mit euch gehn
Ihr seid mein Glück, mir so vertraut
Ich hab ein Schiff für uns gebaut
Ein Schiff, dass unsere Flagge trägt
Ein Schiff, dass jeden Sturm übersteht
Ein Schiff, dass niemals untergeht
Ein Schiff, dass unsere Flagge trägt
Ein Schiff, dass jede Schlacht überlebt
Ein Schiff, auf dem unsere Liebe steht
Unsere Flagge trägt
Ein Schiff, dass unsere Flagge trägt
Ein Schiff, dass jeden Sturm übersteht
Ein Schiff, dass niemals untergeht (Dass niemals untergeht)
Ein Schiff, dass unsere Flagge trägt
Ein Schiff, dass jede Schlacht überlebt
Ein Schiff, auf dem unsere Liebe steht (Auf dem Familie steht)
Ein Schiff, auf dem «I Love You» steht
Auf dem «I Love you» steht

(перевод)

Я благодарю каждый день за то, что ты часть меня
Мое сердце бьется только для тебя
Ты лучшее, что у меня есть
Ты поймаешь меня и сделаешь сильным
Ты мое счастье, такое знакомое мне
Я построил корабль для нас
Корабль под нашим флагом
Корабль, способный выдержать любой шторм
Корабль, который никогда не тонет
Корабль под нашим флагом
Корабль, который выживает в каждом бою
Корабль, на котором стоит наша любовь
Я отдаю свою жизнь за тебя
Ты мне нужен больше с каждым днем
Ты моя жизнь, мой дом
я буду с тобой всегда
Идти по жизненному пути с тобой
Ты мое счастье, такое знакомое мне
Я построил корабль для нас
Корабль под нашим флагом
Корабль, способный выдержать любой шторм
Корабль, который никогда не тонет
Корабль под нашим флагом
Корабль, который выживает в каждом бою
Корабль, на котором стоит наша любовь
несёт наш флаг
Корабль под нашим флагом
Корабль, способный выдержать любой шторм
Корабль, который никогда не тонет (который никогда не тонет)
Корабль под нашим флагом
Корабль, который выживает в каждом бою
Корабль, на котором написана наша любовь (написана на семье)
Корабль с надписью «Я люблю тебя».
Он говорит: «Я люблю тебя».