Перевод текста песни I Miss You (2006) - Nomy

I Miss You (2006) (оригинал)

You’ve been gone now to long, to long
But I miss you
There’s no one to save me now
I’m standing on the edge
And still I wonder how
God I miss you.
God I miss you
I’m broken deep inside
Your face infront of me
My heart is open wide
God I miss you (God I miss you x3)
God I miss you (God I miss you x3)
God I miss you (God I miss you)
I miss the time when you were here
Now I’m lost in darkest fear
And my end is getting near
God I miss you (God I miss you)
I miss your soul I miss your eyes
You were strong and free from lies
God I miss your lovely eyes
I keep falling to you and me
The edge is gone now
No fear, no fear
God I miss you (God I miss you)
I miss the time when you were here
Now I’m lost in darkest fear
And my end is getting near
God I miss you (God I miss you)
I miss your soul I miss your eyes
You were strong and free from lies
God I miss your lovely eyes
God I miss you (God I miss you)
I miss the time when you were here
Now I’m lost in darkest fear
And my end is getting near
God I miss you (God I miss you)
I miss your soul I miss your eyes
You were strong and free from lies
God I miss your lovely eyes

Я скучаю по тебе (2006) (перевод)

Тебя давно нет, слишком долго
Но я скучаю по тебе
Теперь меня некому спасти
Я стою на краю
И все же мне интересно, как
Боже, я скучаю по тебе.
Боже, я скучаю по тебе
Я сломлен глубоко внутри
Твое лицо передо мной
Мое сердце широко открыто
Боже, я скучаю по тебе (Боже, я скучаю по тебе x3)
Боже, я скучаю по тебе (Боже, я скучаю по тебе x3)
Боже, я скучаю по тебе (Боже, я скучаю по тебе)
Я скучаю по тому времени, когда ты был здесь
Теперь я потерялся в самом темном страхе
И мой конец приближается
Боже, я скучаю по тебе (Боже, я скучаю по тебе)
Я скучаю по твоей душе, я скучаю по твоим глазам
Вы были сильны и свободны от лжи
Боже, я скучаю по твоим прекрасным глазам
Я продолжаю падать к тебе и мне
Края больше нет
Нет страха, нет страха
Боже, я скучаю по тебе (Боже, я скучаю по тебе)
Я скучаю по тому времени, когда ты был здесь
Теперь я потерялся в самом темном страхе
И мой конец приближается
Боже, я скучаю по тебе (Боже, я скучаю по тебе)
Я скучаю по твоей душе, я скучаю по твоим глазам
Вы были сильны и свободны от лжи
Боже, я скучаю по твоим прекрасным глазам
Боже, я скучаю по тебе (Боже, я скучаю по тебе)
Я скучаю по тому времени, когда ты был здесь
Теперь я потерялся в самом темном страхе
И мой конец приближается
Боже, я скучаю по тебе (Боже, я скучаю по тебе)
Я скучаю по твоей душе, я скучаю по твоим глазам
Вы были сильны и свободны от лжи
Боже, я скучаю по твоим прекрасным глазам