Перевод текста песни It Burns - Nocturne

It Burns (оригинал)

It doesn’t matter
If you’re right or wrong
If you’re not like the others
Then you don’t belong
And if you don’t live like they want you to
There’s some re-education awaiting you
And it burns…
You were told not to think that it’s best to pray
The one’s with ideas were all led away
And those who were watching brimmed up with hate
They were learning the meaning of police-state
And it burned…
The village was burning the brightest flame
The men were all slaughtered in heaven’s name
The women were hanging from the highest trees
The priests were all praying on skinless knees
And it burned…
Reprogrammed
By the state
Reprogrammed
Stripped of hate
Reprogrammed
They recreate
Reprogrammed
To subjugate
And all the pigs and soldiers sang
«Don't blame me, I’m not in control
Don’t blame me I just do what I’m told.»

Он Горит (перевод)

это не имеет значения
Если вы правы или ошибаетесь
Если ты не такой, как другие
Тогда ты не принадлежишь
И если ты не живешь так, как они хотят,
Вас ждет перевоспитание
И горит…
Вам сказали не думать, что лучше всего молиться
Всех с идеями увели
И те, кто смотрели, переполнены ненавистью
Они изучали значение полицейского государства
И он сгорел…
Деревня горела самым ярким пламенем
Все мужчины были убиты во имя небес
Женщины висели на самых высоких деревьях
Священники все молились на голых коленях
И он сгорел…
Перепрограммированный
По штату
Перепрограммированный
Лишенный ненависти
Перепрограммированный
Они воссоздают
Перепрограммированный
Подчинить
И все свиньи и солдаты пели
«Не вини меня, я не контролирую
Не вини меня, я просто делаю то, что мне говорят.