Перевод текста песни A Happy Death - Nocturne

A Happy Death (оригинал)

The soul of flesh has walked away
A symptom of flash-static pain
Brought through the contrasting of
A world of hate and a peaceful dove
A saddened face is bathed in light
Unaware of watchful eyes
A victim of the burning night
Assuming no one hears his cries
If one could hear him
Then that one would not care at all
If god could hear him
Then that god wouldn’t care at all

Счастливая Смерть (перевод)

Душа плоти ушла
Симптом внезапной статической боли
Проведено через противопоставление
Мир ненависти и мирный голубь
Опечаленное лицо залито светом
Не подозревая о бдительных глазах
Жертва горящей ночи
Предполагая, что никто не слышит его криков
Если бы его можно было услышать
Тогда этому было бы все равно
Если бы бог мог его услышать
Тогда этому богу было бы все равно