Перевод текста песни Shakira - Nobigdyl.

Shakira (оригинал)

It’s indie tribe.​
Cinco de Mayo
(Haha, haha, brrr-ah!)
OnBeat!
Yeah, yeah
Yeah, uh
My shorty bad like Shakira (Ooh)
I told her look in the mirror (Yeah)
Don’t need a license to carry (Hahah)
I do not let 'em sit near (Ya)
She got a heart that’s so pure (Ya)
Yeah, better hope nothin' occur (Nada)
Yeah, better hope nothin' occur (Nada)
Yeah, better hope nothin' occur (Skrrt skrrt)
My shorty bad like Shakira (Ooh)
I told her look in the mirror (Yeah)
Don’t need a license to carry (Nah)
I do not let 'em sit near (Nah)
She got a heart that’s so pure (Yah)
Better hope nothin' occur (Yah)
Better hope nothin' occur (Nada)
Better hope nothin' occur
Better hope nothin' occur (Nah)
Playin' the field like Dominicans
I was allergic to sentiments
Then I found out she was a synonym (Synonym)
I love you sweeter than cinnamon (Ooh)
Walk with the Three like Adidas (Three)
My mama say she a keeper (Yah)
You’ll understand if you meet her
If it’s a problem, we solvin' it (Solvin' it)
This is that new Song of Solomon (Solomon)
Curbin' the shorties that’s modelin' (Skrr)
I don’t know why they be botherin' (Why?)
I don’t know why they be botherin' (Why?)
Been about God from the start (Start)
Weather the storm like a ark (Uh)
You cannot tear us apart
My shorty bad like Shakira (Ooh)
I told her look in the mirror (Yeah)
Don’t need a license to carry (Nah)
I do not let 'em sit near (Nah)
She got a heart that’s so pure (I like that)
Better hope nothin' occur (Nah)
Better hope nothin' occur (Nada)
Better hope nothin' occur (Ooh)
My shorty bad like Shakira (Ooh)
I told her look in the mirror (Yeah)
Don’t need a license to carry (Nah)
I do not let 'em sit near (Nah)
She got a heart that’s so pure (I like that)
Better hope nothin' occur (Nah)
Better hope nothin' occur (Nada)
Better hope nothin' occur
Cannonballs off of the boat
Your Man Crush Monday a joke
Misfit on all of my clothes
Rose in my mouth when I dance
Italians, we talk with our hands (Yeah!)
My mom is on Instagram (Really?)
I don’t need anymore friends
You get my email address (Aah)
I throw it right in the spam (Ayy)
I hope I don’t see you again (Woo)
My girl is more than my friend
Guilt-free sex for the win (Wow, that’s inappropriate)
But I waited for marriage, I’m good though (I'm good though!)
This the verse that get your album kicked out of book stores
(Stop…way too soon)
My shorty bad like Shakira (Ooh)
I told her look in the mirror (Yeah)
Don’t need a license to carry (Hahah)
I do not let 'em sit near (Ya)
She got a heart that’s so pure (Ya)
Better hope nothin' occur (Nada)
Better hope nothin' occur (Nada)
Better hope nothin' occur (Skrrt skrrt)
My shorty bad like Shakira (Ooh)
I told her look in the mirror (Yeah)
Don’t need a license to carry (Nah)
I do not let 'em sit near (Nah)
She got a heart that’s so pure (Yah)
Better hope nothin' occur (Yah)
Better hope nothin' occur (Nada)
Better hope nothin' occur

Шакира (перевод)

Это инди-племя.​
Синко де Майо
(Ха-ха, ха-ха, брр-а!)
На бит!
Ага-ага
Да, а
Моя коротышка плохая, как Шакира (Ооо)
Я сказал ей посмотреть в зеркало (Да)
Не нужна лицензия для ношения (Хахах)
Я не позволяю им сидеть рядом (Я)
У нее такое чистое сердце (Да)
Да, лучше надейся, что ничего не случится (Нада)
Да, лучше надейся, что ничего не случится (Нада)
Да, лучше надейся, что ничего не произойдет (Скррт, скррт)
Моя коротышка плохая, как Шакира (Ооо)
Я сказал ей посмотреть в зеркало (Да)
Не нужна лицензия на ношение (нет)
Я не позволяю им сидеть рядом (нет)
У нее такое чистое сердце (Да)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет (ага)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет (Нада)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет
Лучше надеяться, что ничего не произойдет (нет)
Играйте на поле, как доминиканцы
У меня была аллергия на чувства
Потом я узнал, что она была синонимом (Синонимом)
Я люблю тебя слаще корицы (Ооо)
Прогулка с тремя, как Adidas (Три)
Моя мама говорит, что она хранительница (Да)
Ты поймешь, если встретишь ее
Если это проблема, мы ее решаем (решаем)
Это новая Песнь Соломона (Соломон)
Обуздать коротышек, которые моделируют (Скрр)
Я не знаю, почему они беспокоятся (почему?)
Я не знаю, почему они беспокоятся (почему?)
Был о Боге с самого начала (начало)
Выдержите бурю, как ковчег (э-э)
Вы не можете разлучить нас
Моя коротышка плохая, как Шакира (Ооо)
Я сказал ей посмотреть в зеркало (Да)
Не нужна лицензия на ношение (нет)
Я не позволяю им сидеть рядом (нет)
У нее такое чистое сердце (мне это нравится)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет (нет)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет (Нада)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет (Ооо)
Моя коротышка плохая, как Шакира (Ооо)
Я сказал ей посмотреть в зеркало (Да)
Не нужна лицензия на ношение (нет)
Я не позволяю им сидеть рядом (нет)
У нее такое чистое сердце (мне это нравится)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет (нет)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет (Нада)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет
Пушечные ядра с лодки
Твой мужчина влюблен в понедельник, шутка
Не подходит для всей моей одежды
Роза во рту, когда я танцую
Итальянцы, мы разговариваем руками (Да!)
Моя мама есть в Instagram (правда?)
Мне больше не нужны друзья
Вы получаете мой адрес электронной почты (ааа)
Я бросаю это прямо в спам (Эй)
Я надеюсь, что больше не увижу тебя (Ву)
Моя девушка больше, чем мой друг
Секс без чувства вины ради победы (Вау, это неуместно)
Но я дождалась замужества, хоть я и хороша (хороша же!)
Это куплет, из-за которого твой альбом выгнали из книжных магазинов.
(Стоп... слишком рано)
Моя коротышка плохая, как Шакира (Ооо)
Я сказал ей посмотреть в зеркало (Да)
Не нужна лицензия для ношения (Хахах)
Я не позволяю им сидеть рядом (Я)
У нее такое чистое сердце (Да)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет (Нада)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет (Нада)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет (Скррт, скррт)
Моя коротышка плохая, как Шакира (Ооо)
Я сказал ей посмотреть в зеркало (Да)
Не нужна лицензия на ношение (нет)
Я не позволяю им сидеть рядом (нет)
У нее такое чистое сердце (Да)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет (ага)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет (Нада)
Лучше надеяться, что ничего не произойдет