Перевод текста песни be a man - Nobigdyl., WHATUPRG

be a man (оригинал)

You tried to squeeze light out of darkness and it’s not working
I’ve done this all my life, I don’t know anything else
If I can’t be this, who am I?
Who am I?
Be a man, be a man, be a man, be a man
Be a man, be a man, be a man, be a man
Cut her off of my team, yeah
I don’t ice her left hand, yeah
Hear 'em scream from the stands, yeah
This how you be a man
Be a man, be a man, be a man, be a man
Be a man, be a man, be a man, be a man
Cut her off of my team, yeah
I don’t ice her left hand, yeah
Hear 'em scream from the stands, yeah
This how you be a man
Why those bones in my closet?
I don’t know, I’m agnostic
Skeleton and got venom in and though I did it, I can’t admit it
I’ve got an image I’ve conjured
Use her soul as my food
Wipe the blood off my shoe
Look at me I’m so cool
I just wanna flex
Started with a kiss and it ended with a death
I know that I’ll miss
I done made a mess
I knew what the cost was when I took the debt, look
I just wanna ball, I don’t listen to the refs
I just did her wrong and this isn’t even like me
I’ve been readin' Paul, I been listenin' to Spike Lee
Feelings got involved and I didn’t do the right thing
Tell 'em be cautious
Got a hole in my conscience
«Boys will be boys, bodies are toys,» I was raised with the nonsense
Treat the girl like a barbie
Body and clothes and hair
Know that it’s so unfair
She got a soul in there
Be a man, be a man, be a man, be a man
Be a man, be a man, be a man, be a man
Cut her off of my team, yeah
I don’t ice her left hand, yeah
Hear 'em scream from the stands, yeah
This how you be a man
Be a man, be a man, be a man, be a man
Be a man, be a man, be a man, be a man
Cut her off of my team, yeah
I don’t ice her left hand, yeah
Hear 'em scream from the stands, yeah
This how you be a man
Peter Pan, Peter Pan, Peter Pan, Peter Pan
Rather be a kid my whole life
Than act like the man I am, uh
Bit on the fruit like Eve, huh
Shoulda treated you like a queen, uh
I shoulda let God intervene, uh
But it’s all good when I pull up, uh
Sex game got me Deeboed
She pickin' up my lingo
Never been with a Latino
With me, she bilingual
I know this is toxic
But she can sense my fondness
Know it’s people watchin'
I need a pause 'cause
I might be the reason why my friends don’t turn to Jesus
I been holy on the surface, but a heathen in the DMs
I know you believed in me before the nonsense
It’s time to-
Be a man
(*sword being drawn*)

будь мужчиной (перевод)

Вы пытались выжать свет из тьмы, и это не сработало
Я делал это всю свою жизнь, я не знаю ничего другого
Если я не могу быть этим, то кто я?
Кто я?
Будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной
Будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной
Вычеркни ее из моей команды, да
Я не замораживаю ее левую руку, да
Услышьте их крики с трибун, да
Вот как ты должен быть мужчиной
Будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной
Будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной
Вычеркни ее из моей команды, да
Я не замораживаю ее левую руку, да
Услышьте их крики с трибун, да
Вот как ты должен быть мужчиной
Почему эти кости в моем шкафу?
Я не знаю, я агностик
Скелет и яд, и хотя я это сделал, я не могу в этом признаться
У меня есть образ, который я создал
Используй ее душу как свою пищу
Вытри кровь с моей обуви
Посмотри на меня, я такой классный
я просто хочу согнуть
Начался с поцелуя, а закончился смертью
Я знаю, что буду скучать
Я сделал беспорядок
Я знал, чего это стоило, когда брал долг, смотри
Я просто хочу играть, я не слушаю судей
Я просто поступил неправильно, и это даже не похоже на меня.
Я читал Пола, я слушал Спайка Ли
Вмешались чувства, и я поступил неправильно
Скажи им быть осторожными
У меня дыра в совести
«Мальчики будут мальчиками, а тела — игрушками», — меня воспитали на чепухе.
Относитесь к девушке как к Барби
Тело и одежда и волосы
Знайте, что это так несправедливо
У нее есть душа там
Будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной
Будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной
Вычеркни ее из моей команды, да
Я не замораживаю ее левую руку, да
Услышьте их крики с трибун, да
Вот как ты должен быть мужчиной
Будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной
Будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной, будь мужчиной
Вычеркни ее из моей команды, да
Я не замораживаю ее левую руку, да
Услышьте их крики с трибун, да
Вот как ты должен быть мужчиной
Питер Пэн, Питер Пэн, Питер Пэн, Питер Пэн
Скорее будь ребенком всю свою жизнь
Чем вести себя как человек, которым я являюсь, э-э
Кусать фрукт, как Ева, да
Надо было относиться к тебе как к королеве
Я должен позволить Богу вмешаться, а
Но все хорошо, когда я подъезжаю, а
Секс-игра заставила меня Дибоед
Она усваивает мой жаргон
Никогда не был с латиноамериканцем
Со мной она двуязычная
Я знаю, что это токсично
Но она чувствует мою любовь
Знай, что люди смотрят
Мне нужна пауза, потому что
Я могу быть причиной того, что мои друзья не обращаются к Иисусу
Я был святым на поверхности, но язычником в DM
Я знаю, что ты верил в меня до чепухи
Пришло время-
Будь мужчиной
(*вытаскивает меч*)