Перевод текста песни July - Noah Cyrus, Leon Bridges

July (оригинал)

I’ve been holding my breath
I’ve been counting to ten
Over something you said
I’ve been holding back tears
While you’re throwing back beers
I’m alone in bed
You know I, I’m afraid of change
Guess that’s why we stay the same
So tell me to leave
I’ll pack my bags, get on the road
Find someone that loves you
Better than I do, darling, I know
'Cause you remind me every day
I’m not enough, but I still stay
Feels like a lifetime
Just tryna get by
While we’re dying inside
I’ve done a lot of things wrong
Loving you being one
But I can’t move on
You know I, I’m afraid of change
Guess that’s why we stay the same
So tell me to leave
I’ll pack my bags, get on the road
Find someone that loves you
Better than I do, darling, I know
'Cause you remind me every day
I’m not enough, but I still stay
If you want me to leave
Then tell me to leave and, baby I’ll go
You remind me every day
I’m not enough, but I still stay

July (перевод)

Я затаил дыхание
я считал до десяти
Над чем-то, что вы сказали
Я сдерживал слезы
Пока вы отбрасываете пиво
я один в постели
Ты знаешь, я боюсь перемен
Думаю, поэтому мы остаемся прежними
Так скажи мне уйти
Я соберу чемоданы, в путь
Найдите кого-то, кто любит вас
Лучше, чем я, дорогая, я знаю
Потому что ты напоминаешь мне каждый день
Мне мало, но я все еще остаюсь
Похоже на всю жизнь
Просто попробуй пройти
Пока мы умираем внутри
Я сделал много неправильного
Любить тебя быть одним
Но я не могу двигаться дальше
Ты знаешь, я боюсь перемен
Думаю, поэтому мы остаемся прежними
Так скажи мне уйти
Я соберу чемоданы, в путь
Найдите кого-то, кто любит вас
Лучше, чем я, дорогая, я знаю
Потому что ты напоминаешь мне каждый день
Мне мало, но я все еще остаюсь
Если ты хочешь, чтобы я ушел
Тогда скажи мне уйти и, детка, я пойду
Ты напоминаешь мне каждый день
Мне мало, но я все еще остаюсь