Перевод текста песни Prision Mental - No Relax

Prision Mental (оригинал)

Sobreviviendo en este telefilm
Viendo pasar la misma escena una vez mas
Prisionero y mas con la posibilidad
De quebrar la pena y escapar
Coger las riendas recobrar la libertad
Me quiero fugar, no puedo escapar
Un lazo en mi mente me impide volar
Quiero aferrarme a el clavo que
Abrasando me aliviará
Reprenderme la dignidad
Solo palabras nada mas
Que se lleva el viento en esta jaula demencial
Me voy consumiendo a veces solo te separa
Un paso a la libertad, no debes dejarlo pasar
Ya me he cansao de malgastar mi vida
De no ver la salida
Tengo que aprender a amarme a mí
Voy a escapar de este desierto extraño
De esta rutina sin final
De esta desidia que me autodestruirá
Puedo respirar vuelvo a caminar
Aflojando el lastre con seguridad

Призма Ментальная (перевод)

Выжить в этом телефильме
Наблюдая за той же сценой еще раз
Заключенный и многое другое с возможностью
Чтобы сломать печаль и убежать
Возьми поводья, верни себе свободу
Я хочу сбежать, я не могу убежать
Петля в моей голове мешает мне летать
Я хочу держаться за гвоздь, который
объятия облегчат мне
упрекнуть мое достоинство
просто слова не более
Унесенные ветром в этой безумной клетке
Я иногда потребляю, это только разлучает тебя
Шаг к свободе, ты не должен отпускать его
Я устал тратить свою жизнь
Не видя выхода
Я должен научиться любить себя
Я убегу из этой странной пустыни
Из этой бесконечной рутины
Из этой лени, которая уничтожит меня
Я могу дышать, я снова иду
Безопасное разрыхление балласта