Перевод текста песни Aún Puedes Gritar - No Relax

Aún Puedes Gritar - No Relax
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aún Puedes Gritar , исполнителя -No Relax
Песня из альбома: Virus de Rebelión
В жанре:Панк
Дата выпуска:01.05.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Maldito
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Aún Puedes Gritar (оригинал)Ты Все Еще Можешь Кричать. (перевод)
No multiplico panes ni camino sobre el mar Я не умножаю хлебы и не хожу по морю
Ni te hablo de batallas que jamás conocerás И я не говорю о битвах, о которых вы никогда не узнаете
Esclavos de un sistema que nos quiere controlar Рабы системы, которая хочет нас контролировать
Separados, aislados, divide veinte mas*(4) Разделенные, изолированные, разделите еще двадцать*(4)
Patético rebaño acepta socio sin su clan Жалкое стадо принимает партнера без своего клана
A este mundo de locos no quiero colaborar Я не хочу сотрудничать с этим сумасшедшим миром
Pidió juegos de mierda que te incitan a matar Он попросил дерьмовые игры, которые побуждают вас убивать
Si el fuego te quema dentro ¡aún puedes gritar! Если огонь сжигает тебя внутри, ты все равно можешь кричать!
Que no vas aguantar, que se acabó llorar Что ты не выдержишь, что плач кончился
Ser un muñeco mas no es tu jodida obligación Быть куклой не твоя гребаная обязанность
Que no vas aceptar un mundo desigual Что ты не примешь неравный мир
Quieren resignación y enfrente siempre nos tendrán/y aquí no la van a encontrar Они хотят отставки, и они всегда будут иметь нас перед собой / и они не найдут ее здесь.
Siempre has apostado al caballo ganador Вы всегда делаете ставку на выигрышную лошадь
Bajo la suma de suerte se vive mucho mejor Под суммой удачи ты живешь намного лучше
Dudando de los que tienen menos opciones que tu Сомневаться в тех, у кого меньше возможностей, чем у вас
Si tu y yo no lo cambiamos… Если мы с тобой не изменим это...
Mil bares abiertos tantas drogar por probar Тысячи открытых баров, так много наркотиков, чтобы попробовать
En el maldito ritmo que te imponen pa' bailar В чертовом ритме, который тебе навязывают танцевать
Rodeado de caras y sin nadie a quien hablar Окруженный лицами и не с кем поговорить
Harán que te sientas libre…(¿?)… Они заставят вас чувствовать себя свободными…(?)…
Si esto es lo que me dan Если это то, что они дают мне
No tendré paz ya bajo el sol Мне больше не будет покоя под солнцем
Nunca podrás tenerme quieto Ты никогда не сможешь меня удержать
Yo no soy uno mas я больше не один
Paren que me quiero bajar Стоп, я хочу выйти
Si siempre pierdo en este juegoЕсли я всегда проигрываю в этой игре
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: