Перевод текста песни Our Time Has Come - No Consequence

Our Time Has Come (оригинал)

We’re not the first to have seen these lies,
Misinformation forced into our minds.
We’re not the first to have seen these lies,
Our generation lost in a cycle of endless greed.
Lost and blind, we’re on our knees.
The time has come to reawaken.
Are you happy with this?
Do you feel alive?
Are you happy with this?
Do you even see with your own eyes?
Stand in line, keep your head down.
Play the game, try to win the race.
Our time has come, we’ve lost our touch to the world.
It’s slipping away.
Reconnect with the knowledge almost lost.
It’s as if we were born to reignite the flame.
So let the wind carry this fire and burn down,
This false economy of a blood stained currency.
Burn it down,
We’ll rise from embers left behind,
Burn it down,
Importance lies within the ground,
Burn it down,
One life is born another dies,
Burn it down,
And reawaken.
Our time has come,
We’ve lost our touch,
To the world,
Reconnect to the knowledge almost lost.
Our time has come,
We’ve lost our touch,
It’s slipping away
Reconnect with the knowledge almost lost.
Our time has come.
Feeling the presence of a change, I can’t describe.
Feeling the presence of a change.
I see it with my eyes.

Наше Время Пришло (перевод)

Мы не первые, кто видит эту ложь,
Дезинформация проникла в наши умы.
Мы не первые, кто видит эту ложь,
Наше поколение заблудилось в цикле бесконечной жадности.
Потерянные и слепые, мы стоим на коленях.
Пришло время пробудиться.
Вы довольны этим?
Вы чувствуете себя живым?
Вы довольны этим?
Вы хоть своими глазами видите?
Стойте в очереди, не опускайте голову.
Играйте в игру, попытайтесь выиграть гонку.
Наше время пришло, мы потеряли связь с миром.
Он ускользает.
Восстановите связь с почти утраченными знаниями.
Как будто мы рождены, чтобы снова разжечь пламя.
Так пусть ветер разнесет этот огонь и сгорит дотла,
Эта ложная экономия окровавленной валюты.
Сжечь дотла,
Мы восстанем из оставшихся углей,
Сжечь дотла,
Важность лежит в земле,
Сжечь дотла,
Одна жизнь рождается, другая умирает,
Сжечь дотла,
И пробудиться.
Наше время пришло,
Мы потеряли связь,
К миру,
Восстановите связь с почти утраченными знаниями.
Наше время пришло,
Мы потеряли связь,
Это ускользает
Восстановите связь с почти утраченными знаниями.
Наше время пришло.
Ощущение присутствия изменения, которое я не могу описать.
Ощущение присутствия изменения.
Я вижу это своими глазами.