Перевод текста песни In the Nite - Nite Jewel

In the Nite (оригинал)

In the nite, I go out looking for you
In the nite, I go out looking for you
Looking for you
Uh-huh yeah
Looking for you
Oh, oh
Each time I think I’ve moved on
I’m still stuck in the fantasies
Of what we had once.
Oh
My memory is foolproof
I’m fading, losing sense
Of who I am
Your composure had me left
In the night a fatal nonsense
Who I am
You’re gonna go what have you left
In me
In the nite, I go out looking for you
In the nite, I go out looking for you
Yeah
Oh, oh, yeah
I got looking for you
I go out
I go out, I go out
Even though you not
In the nite
In the nite

В ночи (перевод)

Ночью я иду искать тебя
Ночью я иду искать тебя
Ищу тебя
Угу да
Ищу тебя
Ой ой
Каждый раз, когда я думаю, что продвинулся дальше
Я все еще застрял в фантазиях
Из того, что у нас было когда-то.
Ой
Моя память надежна
Я угасаю, теряю смысл
О том, кто я
Ваше самообладание заставило меня уйти
Ночью фатальная ерунда
Кто я такой
Ты собираешься идти, что ты оставил
Во мне
Ночью я иду искать тебя
Ночью я иду искать тебя
Ага
О, о, да
я ищу тебя
Я ухожу
Я выхожу, я выхожу
Хоть ты и не
ночью
ночью