Перевод текста песни Voilà - Niro

Voilà (оригинал)

Eh, voilà !
Gros si la foi t’a parlé, crois là
On prend des risques inconsidérés
Bourré sur le périphérique
C’est le fruit de la folie, poto voilà
T’es mort avant qu’les pompiers soient là
T’as vu ta vie en différé
Aujourd’hui on va t’enterrer, vu que c’est tout pour les intérêts
J’espère que t’auras du souffle
A trop courir après les sous
Tu vas manquer d’oxygène
C’est tout pour les intérêts, on finira par t’enterrer
Pas de ciné masta
T’es là pourquoi à part le bénéf'
Tu leur fais confiance mais bellek
Tes faux amis sont tout rhéné
Ils vont rien faire à part te freiner, voilà
Dehors c’est dur, tu m’parles de quoi là?
Hella, bordel y’a que des malades
Y’a heja ça sort la kalash toute neuve, sortie de l’emballage
Une vie entière sur quelques balafres
J’vais même pas te raconter ma life
J’la raconte même pas à ma wife
Ici-bas j’serai jamais guéri vu que c’est tout pour les intérêts
Cherche pas la lumière dans les ténèbres
J’préfère plutôt être riche que célèbre
Faut même s’méfier des gens qui t'élèvent
J’lis dans tes yeux c’qu’il y a pas sur tes lèvres, j’peux pas exaucer tes rêves
Gros j’veux m’insérer mais j’vois là
Ce-Fran faire comme si on était pas là
Et vu qu’on est pas à la mode, j’suis fait comme un rat mort
J’m’attends pas à avoir un palace
Solo dans ma paranoïa
Faut plus d’euros qu’la chatte à Zahia
Crochet Oscar de la Hoya
Quand faut y aller, faut y aller, gros y’a pas l’temps de chialer comme Vitaa
La sère-mi est passé par là
Elle a fumé les gars d’en bas là
Le vendredi à faire la salat
Le samedi à faire le haram dans les clubs branchés d’Paname
W’Allah on dirait qu’ils ont pas d'âme
T’respecteront pas si t’as pas d’armes
W’Allah dehors ça parle en cadavres
Combien ont survécu à la dalle, ont terminé comme fi-Kadha
Tout pour les intérêts !
Tout pour les intérêts !
On va t’enterrer
C’est tout pour les intérêts, finira par t’enterrer, voilà

Вот так (перевод)

Ну вот!
Большой, если бы вера говорила с тобой, поверь
Мы идем на безрассудный риск
Начинено на устройстве
Это плод безумия, вот и все.
Вы умерли до прибытия пожарных
Вы видели, что ваша жизнь задерживается
Сегодня мы тебя похороним, ведь это все ради интересов
Надеюсь, ты отдышишься
Слишком гоняться за копейками
У тебя закончится кислород
Это все ради интересов, в конце концов мы тебя похороним
Нет кино маста
Зачем вы там, кроме прибыли?
Вы доверяете им, но Беллек
Твои фальшивые друзья все Рене
Они ничего не сделают, кроме как задержат вас, вот и все.
На улице тяжело, о чем ты говоришь?
Хелла, блин, там только больные люди
Y'a heja выходит новый калаш, из упаковки
Вся жизнь на нескольких шрамах
Я даже не собираюсь рассказывать тебе о своей жизни.
я даже жене не говорю
Здесь внизу я никогда не вылечусь, так как это все для интересов
Не ищи свет во тьме
Я предпочел бы быть богатым, чем знаменитым
Вы даже должны быть осторожны с людьми, которые воспитывают вас
Я читаю в твоих глазах то, чего нет на твоих губах, я не могу осуществить твои мечты
Большой, я хочу вписаться, но я вижу там
Се-Фрэн, притворись, что нас здесь нет.
И так как мы не в моде, я сделан как дохлая крыса
Я не ожидаю, что у меня будет дворец
Соло в моей паранойе
Нужно больше евро, чем кот Захии
Оскар де ла Хойя Хук
Когда тебе нужно идти, тебе нужно идти, братан, нет времени плакать, как Витаа
Сере-ми был там
Она курила парней там внизу
Пятница делает салат
Суббота, чтобы совершить харам в модных клубах Панамы
В'Аллах похоже, что у них нет души
Не будет уважать тебя, если у тебя нет оружия
W'Allah снаружи говорит трупами
Сколько пережили плиту, оказались фи-кадха
Все ради интереса!
Все ради интереса!
мы тебя похороним
Это все ради интересов, кончится тем, что тебя похоронят, вот и все.