Перевод текста песни Down - Chu!o, Niro

Down (оригинал)

J’en verrai d’autres y’a tout qui passe
Toutes mes douleurs, toutes mes failles
Sur mon dos, y’a des schlass
De toutes les couleurs, toutes les tailles
J’en verrai d’autres y a tout qui passe
Toutes mes douleurs, toutes mes failles
Sur mon dos, y’a des schlass
De toutes les couleurs, toutes les tailles
J’avance avec du recul même à sec j’suis meilleur qu’hier
Tu d’vrais remplir ton assiette au lieu d’regarder ma cuillère
Ta hlel est trop une filière confirmée pour en être fière
Mon frère, j’vois l’ampleur de tous mes péchés dans tes prières
J’en verrai d’autres, y a tout qui passe
Toutes mes douleurs, toutes mes failles
Sur mon dos, y’a des schlass
De toutes les couleurs, toutes les tailles
Et dis-moi pas qu’un jour ou l’autre tu pourrais crever pour moi
Pour moi, pour moi, pour moi, hey hey
Y a qu’le mouton d’ma sadaqa qui pouvait crever pour moi
Pour moi, pour moi, eh
Minimum cinq zéros sur le que-chè
Ça rend jaloux les mecs chelous, les mecs fauchés
Pieds nus au bled, on a marché sur des clous
T’aimes pas la vie si tu t’embrouilles avec nous
C’est des clowns, ils ont l’feu, font les fous
Ils s’chient d’ssus à l’heure du rendez-vous, on les shoote
Dans la cour des grands, t’es pas d’taille
J’veille sur les miens, j’ai pas l’time
Chez nous, c’est les principes qui font les hommes
Ils seront jamais respectés dans la zone
Depuis longtemps, j’ai les mains sales
Parce qu’ici, ouais, tout est malsain
Tu dis qu’tu l’fais pas pour les gens
Mais quand t’as d’l’oseille, tu l’montres
J’pense que l’argent, c’est comme la pillave
Gros, ça va pas à tout l’monde
T’es down eh t’es down, t’es down eh t’es down
T’es down eh t’es down, t’es down eh t’es down
La rue c’est paro, la rue paro, la rue c’est paro, la rue paro
La rue c’est paro, la rue c’est paro, la rue c’est paro, paro
J’en verrai d’autres, y a tout qui passe
Toutes mes douleurs, toutes mes failles
Sur mon dos, y a des schlass
De toutes les couleurs, toutes les tailles
J’en verrai d’autres, y a tout qui passe
Toutes mes douleurs, toutes mes failles
Sur mon dos, y a des schlass

Вниз (перевод)

Я увижу других, есть все, что проходит
Все мои боли, все мои недостатки
На моей спине шлассы
Все цвета, все размеры
Я увижу, что все происходит
Все мои боли, все мои недостатки
На моей спине шлассы
Все цвета, все размеры
Я иду вперед, даже когда сухая, я лучше, чем вчера
Ты должен наполнить свою тарелку, а не смотреть на мою ложку.
Талель — слишком развитый сектор, чтобы им можно было гордиться.
Брат мой, я вижу размер всех моих грехов в твоих молитвах
Я увижу других, это все происходит
Все мои боли, все мои недостатки
На моей спине шлассы
Все цвета, все размеры
И не говори мне, что когда-нибудь ты умрешь за меня.
Для меня, для меня, для меня, эй, эй
Только овцы моей садаки могли умереть за меня
Для меня, для меня, а
Минимум пять нулей на que-chè
Это делает странных парней, сломленные парни завидуют
Босиком по деревне мы ходили по гвоздям
Ты не любишь жизнь, если связываешься с нами.
Они клоуны, они в огне, ведут себя как сумасшедшие
Они гадят друг другу во время встречи, мы стреляем в них
В высшей лиге ты не ровня
Я слежу за своими, у меня нет времени
У нас принципы делают людей
Их никогда не будут уважать на зоне
Давно руки грязные
Потому что здесь, да, все нездорово
Вы говорите, что делаете это не для людей
Но когда у тебя есть щавель, ты его показываешь
Я думаю, что деньги похожи на пилаве
Чувак, это не для всех
Ты внизу, ты внизу, ты внизу, ты внизу
Ты внизу, ты внизу, ты внизу, ты внизу
Улица паро, улица паро, улица паро, улица паро
Улица паро, улица паро, улица паро, паро
Я увижу других, это все происходит
Все мои боли, все мои недостатки
На моей спине шласс
Все цвета, все размеры
Я увижу других, это все происходит
Все мои боли, все мои недостатки
На моей спине шласс