Перевод текста песни Soldat - Niro

Soldat (оригинал)

On naît, on meurt, on vit en soldat
On naît, on meurt, on vit en soldat
Ambition Music
On naît, on meurt, on vit en soldat
Plus que d’la monnaie, faut du time, j’peux plus leur donner l’heure
J’connais bien mes failles mais j’connais mieux les leur
Et j’dirais pas tous les détails, t’appelles l'17 quand t’as mis l’feu
50 centimes d’euros la balle, ta vie vaut 10 000 eu'
J’veux pas crever vieux et malade, ni crever à ry-Fleu
J’attend une averse de balles, tu veux pas t’mouiller quand il pleut
Reste loin d’ici, vas là-bas, p't-être que j’me sentirais mieux
T’es pas des nôtres à la base, j’veux pas faire pleurer tes vieux
J’veux pas les voir au tribunal, au-dessus des hommes, j’ai mis Dieu
Si jamais tu m’veux du mal, que j’retourne dans les cieux
Avec la peur, on vieillit mal, avec l’honneur, on guérit mieux
Si j’ai pas l’choix, j’le rafale, rien à foutre qu’il soit du milieu
On naît, on vit, on meurt en soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat, eh
J’sais pas c’que tu s’ras demain donc ne me tends pas la main
J’ai mauvais tempérament, je vais tout baiser, baiser, baiser
J’sais pas c’que tu s’ras demain donc ne me tends pas la main
J’ai mauvais tempérament, je vais tout baiser, baiser, baiser
J’sais pas c’que tu s’ras demain donc ne me tends pas la main
J’ai mauvais tempérament, je vais tout baiser, baiser, baiser
J’sais pas c’que tu s’ras demain donc ne me tends pas la main
J’ai mauvais tempérament, je vais tout baiser, baiser, baiser
Vodka russe dans la bouteille, j’suis pas perché, salopard
Y a d’la pétasse en bas d’l’hôtel, viens la chercher, j’en veux pas
Compte pas sur moi pour tes broutilles, il faut m’laisser, m’en veux pas
J’ai d’jà assez donné, déjà assez zoné dans les bails
Vodka russe dans la bouteille, j’suis pas perché, salopard
Y a d’la pétasse en bas d’l’hôtel, viens la chercher j’en veux pas
Compte pas sur moi pour tes broutilles, il faut m’laisser, m’en veux pas
J’ai d’jà assez zoné, déjà assez donné dans les
Trop dans le délire Fortnite, de force ou de gré faudra faire la maille
zebi, faut qu’on graille, casse-moi pas les couilles, gros, t’as pas ma life
On parle de guerre à croire que c’est la mala, on est mauvais mais le cœur
n’est pas malade
Tu parleras jamais plus fort que les lâches, tu parleras jamais plus fort que
les lâches
On naît, on vit, on meurt en soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat, eh
J’sais pas c’que tu s’ras demain donc ne me tends pas la main
J’ai mauvais tempérament, je vais tout baiser, baiser, baiser
J’sais pas c’que tu s’ras demain donc ne me tends pas la main
J’ai mauvais tempérament, je vais tout baiser, baiser, baiser
J’sais pas c’que tu s’ras demain donc ne me tends pas la main
J’ai mauvais tempérament, je vais tout baiser, baiser, baiser
J’sais pas c’que tu s’ras demain donc ne me tends pas la main
J’ai mauvais tempérament, je vais tout baiser, baiser, baiser

Солдат (перевод)

Мы рождаемся, мы умираем, мы живем как солдаты
Мы рождаемся, мы умираем, мы живем как солдаты
Музыка амбиций
Мы рождаемся, мы умираем, мы живем как солдаты
Больше, чем деньги, нужно время, я больше не могу давать им время
Я хорошо знаю свои недостатки, но лучше знаю их
И я бы не стал говорить все подробности, вы звоните 17, когда поджигаете
50 евроцентов за пулю, твоя жизнь стоит 10 000 евро.
Я не хочу ни умирать старым и больным, ни умирать в ry-Fleu
Я жду пуль, ты не хочешь промокнуть, когда идет дождь
Держись подальше отсюда, иди туда, может быть, мне станет лучше
Ты не один из нас на базе, я не хочу, чтобы твои старики плакали
Я не хочу их видеть в суде, выше мужчин я ставлю Бога
Если ты когда-нибудь захочешь меня, позволь мне вернуться на небеса
Со страхом плохо стареешь, с честью лучше выздоравливаешь
Если у меня нет выбора, я стреляю, мне плевать, если он посередине
Мы рождаемся, живем, умираем солдатами
Мы рождаемся, живем, умираем солдатами
Мы рождаемся, живем, умираем солдатами
Мы рождаемся, мы живем, мы умираем солдатами, а
Я не знаю, кем ты будешь завтра, так что не тянись ко мне.
У меня скверный характер, я облажаюсь, к черту, к черту
Я не знаю, кем ты будешь завтра, так что не тянись ко мне.
У меня скверный характер, я облажаюсь, к черту, к черту
Я не знаю, кем ты будешь завтра, так что не тянись ко мне.
У меня скверный характер, я облажаюсь, к черту, к черту
Я не знаю, кем ты будешь завтра, так что не тянись ко мне.
У меня скверный характер, я облажаюсь, к черту, к черту
Русская водка в бутылке, я не в курсе, сволочь
На дне отеля какая-то сука, иди за ней, я не хочу этого.
Не рассчитывай на меня в своих пустяках, ты должен уйти от меня, не вини меня
Я уже дал достаточно, уже достаточно зонировал в аренде
Русская водка в бутылке, я не в курсе, сволочь
На дне отеля какая-то сука, иди и возьми ее, я не хочу этого.
Не рассчитывай на меня в своих пустяках, ты должен уйти от меня, не вини меня
Я уже достаточно отключился, уже достаточно дал в
Слишком сумасшедший Fortnite, силой или волей придется сделать сетку
Зеби, мы должны есть, не ломай мне яйца, чувак, у тебя нет моей жизни
Мы говорим о войне, чтобы поверить, что это мала, мы плохие, но сердце
не болен
Вы никогда не будете говорить громче, чем трусы, вы никогда не будете говорить громче, чем
трусы
Мы рождаемся, живем, умираем солдатами
Мы рождаемся, живем, умираем солдатами
Мы рождаемся, живем, умираем солдатами
Мы рождаемся, мы живем, мы умираем солдатами, а
Я не знаю, кем ты будешь завтра, так что не тянись ко мне.
У меня скверный характер, я облажаюсь, к черту, к черту
Я не знаю, кем ты будешь завтра, так что не тянись ко мне.
У меня скверный характер, я облажаюсь, к черту, к черту
Я не знаю, кем ты будешь завтра, так что не тянись ко мне.
У меня скверный характер, я облажаюсь, к черту, к черту
Я не знаю, кем ты будешь завтра, так что не тянись ко мне.
У меня скверный характер, я облажаюсь, к черту, к черту