Перевод текста песни Oxymore - Niro

Oxymore (оригинал)

Back to the future
B.L.O, numéro 7, Oxymore, tu vois le truc
Roulez !
Eh, j’suis discret parano comme grossiste de cess'
J’fais plaisir à la rue comme remise de peine
Ils ont passé la trentaine mais pas l'âge rebelle
La vie est comme ma femme elle est triste et belle
Ils sont contents quand je mens la vérité blesse
Ils me détestent à la mort quand je leur parle franchement
Ils veulent pas de ma gentillesse malheureusement
J’vais devoir niquer leurs mères chaleureusement
J’prenais les plus bonnes meufs pour qu’on s’en rappelle
Ils se tapent des queues sur elle sans son consentement
J’lui souris en plein jour tard la nuit je la baise
Elle ferme les yeux j’disparais comme par enchantement
J’vous demande pas de pardonner mon comportement
On a tout eu par la force depuis le commencement
J’ai monté mon label mon environnement
J’ai quatre ou cinq découpeurs en développement
Tu nous ouvres pas la porte je vais faire autrement
Tout le monde parle de faire du sale j’lai fait proprement
Que des mises à l’a-de-men chez l'être humain
Y’a toujours de la demande si l’offre manque
Va t’goumer pour des mots dans ton appartement
Tard la nuit pour soigner ton image (Brr!)
Vont se tirer dessus comme des animaux, faire pleurer yema, mourir dans
l’anonymat (Eh !)
Pour négocier la paix j’ai trouvé un canon scié
J’passe tard chez leurs mères, j’passe tard à la télé
Là j’ai dû trier même ma confiance j’peux pas confier
On connait leur vice de merde, depuis l'époque des khams alaf
Gros j’déplace mon commando, le secteur est quadrillé
Oxymore, triste joie, conscient et fêlé
Tous les jours sont fériés sur mon putain de calendrier
J’compte sur les haineux pour compter le bénéf'
Dès l’enfance la violence va avec la vie
Adolescence les premiers signes apparaissent
La colère, l’avarice, l’orgueil et l’envie
La luxure, la gourmandise et la paresse
J’suis numéro 7, poto j’suis dans le sale
J’les encule à sec, et ça ils le savent
J’vais revenir aux faits, j’veux être plein aux as
C’est fini la fête, j’vais revenir aux armes
J’suis le mal et le bien j’suis un oxymore
Avec le minimum je fais le maximum
Parce que ça défouraille comme à Baltimore
On répond par la violence à l’agression
Sombre lumière éclaire oxymore
Ils se demandent comment je fais pour être aussi fort
Comment le rap français peut être aussi mort?
Comme si j’avais la réponse à la question
Tu te butes à la salle on se tue à la tâche
Même dans l’argent sale ils sont à la ramasse
Ils sont à la ramasse, sont à la ramasse
Le fruit de mes finances me paiera ta tasse
Le bruit de mes silences fait peur à la masse
Fait peur à la masse, N.I.R.O
Pour négocier la paix j’ai trouvé un canon scié
J’passe tard chez leurs mères, j’passe tard à la télé
Là j’ai dû trier même ma confiance j’peux pas confier
On connait leur vice de merde, depuis l'époque des khams alaf
Gros j’déplace mon commando, le secteur est quadrillé
Oxymore, triste joie, conscient et fêlé
Tous les jours sont fériés sur mon putain de calendrier
J’compte sur les haineux pour compter le bénéf'
Gros j’déplace mon commando, le secteur est quadrillé
Oxymore, triste joie, conscient et fêlé
Tous les jours sont fériés sur mon putain de calendrier (Back to the future)
J’compte sur les haineux pour compter le bénéf'
Sombre lumière éclaire oxymore
J’suis le mal et le bien j’suis un oxymore
J’compte sur les haineux pour compter le bénéf'

Оксимор (перевод)

Назад в будущее
B.L.O, номер 7, Оксюморон, ты видишь это
Рулон!
Эй, я осторожно параноик, как оптовик
Я радуюсь улице как ремиссии
Им уже за тридцать, но это еще не мятежный возраст
Жизнь похожа на мою жену, она грустна и прекрасна
Они счастливы, когда я лгу, правда ранит
Они ненавидят меня до смерти, когда я говорю с ними прямо
К сожалению, им не нужна моя доброта.
Я собираюсь трахнуть их матерей тепло
Я взял лучших девушек, чтобы мы их помнили
Они трахают ее членами без ее согласия
Я улыбаюсь ей средь бела дня, поздно ночью я трахаю ее
Она закрывает глаза, я исчезаю как по волшебству
Я не прошу тебя простить мое поведение
Мы получили все это силой с самого начала
Я установил свою метку в своей среде
У меня есть четыре или пять резаков в разработке
Ты не открой нам дверь, я сделаю иначе
Все говорят о грязных делах, я сделал это правильно
Только предупреждения в людях
Всегда есть спрос, если нет предложения
Иди жуй себя за слова в своей квартире
Поздно ночью исцелить свой образ (Брр!)
Буду стрелять друг в друга, как звери, заставлю Йема плакать, умру в
анонимность (Эй!)
Чтобы договориться о мире, я нашел обрезанную пушку
Я провожу допоздна со своими матерями, я провожу допоздна у телевизора
Там мне пришлось разобраться даже с моим доверием, которому я не могу доверять
Мы знаем их дерьмовый порок, со времен хамов алафа
Братан, я двигаю свой коммандос, сектор в квадрате
Оксюморон, грустная радость, сознательный и треснувший
Каждый день праздник в моем гребаном календаре
Я рассчитываю на ненавистников, чтобы подсчитать прибыль
Насилие из детства уходит в жизнь
В подростковом возрасте появляются первые признаки
Гнев, жадность, гордость и зависть
Похоть, обжорство и лень
Я номер 7, пото я в грязи
Я трахаю их насухо, и они это знают
Я собираюсь вернуться к фактам, я хочу быть полным тузов
Вечеринка закончилась, я возвращаюсь к оружию
Я злой и добрый, я оксюморон
С минимумом я делаю максимум
Потому что это пинает, как в Балтиморе
Ответ насилием на агрессию
Темный свет освещает оксюморон
Они задаются вопросом, как я стал таким сильным
Как французский рэп может быть таким мертвым?
Как будто у меня был ответ на вопрос
Вы спотыкаетесь в комнате, мы убиваем себя на задание
Даже в грязных деньгах они собирают
Они подбирают, подбирают
Плод моих финансов купит мне твою чашку
Шум моего молчания пугает массы
Напугай массы, Н.И.Р.О.
Чтобы договориться о мире, я нашел обрезанную пушку
Я провожу допоздна со своими матерями, я провожу допоздна у телевизора
Там мне пришлось разобраться даже с моим доверием, которому я не могу доверять
Мы знаем их дерьмовый порок, со времен хамов алафа
Братан, я двигаю свой коммандос, сектор в квадрате
Оксюморон, грустная радость, сознательный и треснувший
Каждый день праздник в моем гребаном календаре
Я рассчитываю на ненавистников, чтобы подсчитать прибыль
Братан, я двигаю свой коммандос, сектор в квадрате
Оксюморон, грустная радость, сознательный и треснувший
Каждый день в моем гребаном календаре праздник (назад в будущее).
Я рассчитываю на ненавистников, чтобы подсчитать прибыль
Темный свет освещает оксюморон
Я злой и добрый, я оксюморон
Я рассчитываю на ненавистников, чтобы подсчитать прибыль