| On pardonnera pas aux traîtres d’nous avoir tourné le dos
| Мы не простим предателям, что они отвернулись от нас.
|
| J’suis innocent même si y a du sang sur ma veste Kenzo
| Я невиновен, даже если на моей куртке Kenzo кровь.
|
| Nous c’est la rue, à balles réelles, c’est comme dans les soirées Dance Hall
| Мы улица, боевые патроны, это как вечеринки в танцевальном зале
|
| (Eh)
| (Эх)
|
| Tu veux liquide, un plan, amène
| Хочешь наличные, планируй, приноси
|
| T’es bonne, tu kiffes, on peut te la mettre
| Ты хороший, тебе нравится, мы можем надеть его на тебя
|
| Ton père, c’est mon tit-pe, sa mère
| Твой отец мой маленький, его мать
|
| C’est ma typère, j’m’y perds jamais
| Она мой парень, я никогда не теряюсь
|
| Avant j'étais un sale marmot, armé, charmant, salement paro
| Раньше я был грязным парнем, вооруженным, обаятельным, грязным паро
|
| Maintenant, j’suis grand, tu bouges, j’t’arroses
| Теперь я большой, ты двигаешься, я поливаю тебя
|
| Si j’tombe à pic, t’es sur l’carreau
| Если я упаду прямо, ты на полу
|
| La rue ça ment jamais, c’est méchamment qu’on fait ça
| Улица никогда не лжет, мы делаем это плохо
|
| Mais faut pas blâmer, ou acclamer
| Но не вините и не радуйтесь
|
| Niro, j’suis pas ces sales camés, frérot
| Ниро, я не те грязные наркоманы, бро
|
| Jamais j’irais sucer Bouneau
| Я бы никогда не стал сосать Боно
|
| T’es en leu-leu dans son bureau
| Ты один в его кабинете
|
| Rotte-ca, sirop, fleur de sureau
| Ротте-ка, сироп, бузина
|
| J’tire au fusil dans ton cul rose
| Я стреляю в твою розовую задницу
|
| (Eh)
| (Эх)
|
| On a pas des gueules d’anges, que d’la peau sur les os
| У нас нет ангельских лиц, просто кожа на костях
|
| Pour avoir le succès j’ai du taffer mille fois plus que les autres
| Чтобы добиться успеха, мне пришлось работать в тысячу раз больше, чем другим
|
| Ils voulaient m’ter-sau vu qu’j’ai jamais sucé
| Они хотели убить меня, так как я никогда не сосала
|
| J’rôdais à B.L.O en Clio un litre neuf
| Я бродил по Б.Л.О. в новом клио объемом один литр.
|
| Aujourd’hui à Paname à bord d’un bolide neuf
| Сегодня в Панаме на борту нового гоночного автомобиля
|
| J’l’ai dit, j’le répète: on sera jamais comme eux
| Я сказал это, я говорю это снова: мы никогда не будем такими, как они
|
| On veut sauver nos proches, ils veulent sauver les meubles
| Мы хотим спасти наших близких, они хотят спасти мебель
|
| Toi t’en veux à la vie, Dieu fait bien les choses
| Вы вините себя за жизнь, Бог все исправит
|
| Les plus généreux ne seront jamais pleins
| Самый щедрый никогда не будет сыт
|
| Les mecs balèzes sont souvent les plus 7nin
| Большие парни часто самые 7nin
|
| Les plus gros voyous font pas 1m20
| Самые большие головорезы не 1м20
|
| Gros j’arrive à mes fins, elle a les crocs
| Чувак, я добиваюсь своего, у нее клыки
|
| Elle veut Niro dans un hôtel F1
| Она хочет, чтобы Ниро был в отеле F1.
|
| J’ai pas son temps j’lui laisserai un faux numéro
| У меня нет его времени, я оставлю ему неправильный номер
|
| J’lui enverrai mes khos qui font peur aux riverains
| Я пришлю ему свой хос, что пугает жителей
|
| Aller, aller
| Иди, иди
|
| Pas les, pas les
| Не они, не они
|
| Pas les sucer, les avaler
| Не сосать их, а глотать
|
| Tu vas te faire rafaler, on connaît la suite
| Ты будешь взорван, остальное мы знаем
|
| Bref
| Короткий
|
| Aller, aller
| Иди, иди
|
| Pas les, pas les
| Не они, не они
|
| Pas les sucer, les avaler
| Не сосать их, а глотать
|
| Tu vas te faire rafaler, on connaît la suite
| Ты будешь взорван, остальное мы знаем
|
| Bang
| хлопнуть
|
| Père de famille, autoritaire
| Семейный человек, властный
|
| C’est moi qui joue, c’est toi qui perds
| Это я играю, это ты проигрываешь
|
| J’maille en été, j’maille en hiver
| Я вяжу летом, я вяжу зимой
|
| T'étais vaillant, là t’es du-per
| Ты был доблестным, вот ты дю-пер
|
| T’as trop sucé pour faire du pèze
| Вы слишком много сосали, чтобы делать pèze
|
| Y a que les tits-pe qu’tu peux duper
| Есть только дети, которых можно обмануть
|
| Toi même tu sais who is the best
| Ты даже знаешь, кто лучший
|
| Voyou, mon cul, fais l’fou, j’te baise
| Бандит, моя задница, веди себя как сумасшедший, я тебя трахну
|
| Tu tournes en rond, tu guettes tes savates
| Ходишь кругами, следишь за своими тапочками
|
| Au fond d’un bar, j’t’ai vu khabat
| В задней части бара я увидел тебя, хабат
|
| J’t’ai vu apprendre, j’t’ai vu la vendre
| Я видел, как ты учишься, я видел, как ты это продаешь.
|
| J’t’ai vu la prendre, j’l’ai vu t’abattre
| Я видел, как ты это взял, я видел, как он тебя сбил
|
| J’ai grandi hardcore avant qu’tu naisses
| Я вырос хардкорным до того, как ты родился
|
| Trop agité pour écouter les ordres
| Слишком беспокойный, чтобы слушать приказы
|
| Pour compter les sommes dans ma jeunesse
| Считать суммы в моей юности
|
| Astarfallah j’ai ligoté des hommes
| Astarfallah я связал мужчин
|
| On sert la main comme des bonhommes
| Мы пожимаем друг другу руки, как снеговики
|
| Tu vas parler comme une salope, on te connais
| Ты будешь говорить как сука, мы тебя знаем
|
| Et quand j’dis ça sale fils de pute, j’sais que tu t’reconnais
| И когда я говорю, что ты грязный сукин сын, я знаю, ты узнаешь себя
|
| Aller, aller
| Иди, иди
|
| Pas les, pas les
| Не они, не они
|
| Pas les sucer, les avaler
| Не сосать их, а глотать
|
| Tu vas te faire rafaler, on connaît la suite
| Ты будешь взорван, остальное мы знаем
|
| Bref
| Короткий
|
| Aller, aller
| Иди, иди
|
| Pas les, pas les
| Не они, не они
|
| Pas les sucer, les avaler
| Не сосать их, а глотать
|
| Tu vas te faire rafaler, on connaît la suite | Ты будешь взорван, остальное мы знаем |