Перевод текста песни Mailler - Niro, Nino B

Mailler (оригинал)

Eh, dix-mille, cent mille, un llion-mi, c’est pas assez
Pour mes homies, j’dois dépasser mes insomnies, me déplacer loin des thos-my
Des bras cassés et des comiques, all eyes on me, j’vais repasser,
j’leur ai promis
J’suis repassé, y avait sonne-per, j’me suis cassé
J’leur ai fait peur comme le futur, j’reviens sur eux comme le passé
Quitter la rue sera le plus dur et j’pourrai pas tout effacer
Ta liberté a le bracelet, j’suis détaché, c'était tracé
Tu m’embrassais, tu t’attachais, j’me suis lassé quand j’ai craché
Fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler
Fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler
Mailler, oh, mailler
Fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler
Mailler, oh, mailler
Fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler
Mailler, oh, mailler
Fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler
Elle veut m’marier, si y a moyen, quelques millions ou se noyer
Pour les miens, j’veux le meilleur, faut qu’on s’mette bien (faut qu’on s’mette
bien)
J’veux voir autre chose, faut tout niquer, y a pas d’autres choix
Réveil brutal, on passe trop vite (trop vite) du rêve au cauchemar (du rêve au
cauchemar)
Tu me parles d’eux comme un coup d’cœur, ils m’parlent de toi comme un coup
d’queue
J’sais plus qui croire, garde tes histoires, j’les écoute peu
J’mets un coup d’rein puis un coude, pour mon bout d’pain, t’as ton bout d’beuh
Je sais d’où j’viens, j’vois tout rouge vif comme un coup d’feu
J’vais m’tailler (j'vais m’tailler), j’dois aller mailler, mailler, mailler,
mailler (j'dois mailler, mailler)
J’vais m’tailler (j'vais m’tailler), j’dois aller mailler, mailler, mailler,
mailler (j'dois mailler, mailler)
Mailler, j’dois aller mailler, mailler, mailler, mailler (mailler,
fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler)
Mailler, j’dois aller mailler, mailler, mailler, mailler (mailler,
fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler)
Mailler, oh, mailler, fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler

Мейлер (перевод)

Эй, десять тысяч, сто тысяч, льва-ми недостаточно
Для моих корешей, я должен преодолеть свою бессонницу, отойти от толпы
Сломанные руки и комики, все смотрят на меня, я вернусь,
я обещал им
Я вернулся, был ринг-пер, я сломался
Я напугал их, как будущее, я возвращаюсь к ним, как прошлое
Уходить с улицы будет тяжелее всего и я не смогу все стереть
У твоей свободы есть браслет, я отстранен, он нарисован
Ты поцеловал меня, ты привязался, я устал, когда плюнул
Пришлось вязать, вязать, вязать
Пришлось вязать, вязать, вязать
Сетка, о, сетка
Пришлось вязать, вязать, вязать
Сетка, о, сетка
Пришлось вязать, вязать, вязать
Сетка, о, сетка
Пришлось вязать, вязать, вязать
Она хочет выйти за меня замуж, если есть возможность, несколько миллионов или утонуть
Что касается меня, я хочу лучшего, мы должны хорошо ладить (мы должны ладить
хорошо)
Я хочу увидеть что-то еще, надо все трахнуть, другого выхода нет
Грубое пробуждение, мы идем слишком быстро (слишком быстро) от сна к кошмару (от сна к
страшный сон)
Ты говоришь со мной о них, как о любви, они говорят со мной о тебе, как об ударе
хвост
Я уже не знаю кому верить, храни свои истории, я их мало слушаю
Я толкнул локтем, за свой кусок хлеба, у тебя есть свой кусок травы
Я знаю, откуда я, я вижу все ярко-красным, как выстрел
Я собираюсь порезаться (Я собираюсь порезаться), мне нужно идти вязать, вязать, вязать,
сетка (мне нужно сетку, сетку)
Я собираюсь порезаться (Я собираюсь порезаться), мне нужно идти вязать, вязать, вязать,
сетка (мне нужно сетку, сетку)
Сетка, мне нужно идти сетка, сетка, сетка, сетка (сетка,
Пришлось вязать, вязать, вязать)
Сетка, мне нужно идти сетка, сетка, сетка, сетка (сетка,
Пришлось вязать, вязать, вязать)
Сетка, о, сетка, мне пришлось пойти с сеткой, сеткой, сеткой