| Eh eh
| Эх эх
|
| Neuvième album
| Девятый альбом
|
| Mens Rea
| Менс Ри
|
| La mort ou tchitchi
| Смерть или Чичи
|
| Ambition Music
| Музыка амбиций
|
| Koro
| Коро
|
| Nino B
| Нино Б
|
| Zesau
| Зесау
|
| N.I.R
| NIR
|
| Ton cerveau dégueulasse même après des lavages
| Твой мозг омерзителен даже после промывок
|
| Bah ouais mon gros, la zipette ça fait des ravages
| Ну да, мой большой, молния разрушительна
|
| Passe les rapports, j'élabore mes plans, j’ai la barre
| Сдвиг, я строю свои планы, получил штурвал
|
| Sale bouffon j’suis pas des tiens va chanter là-bas (on les pousse sur la table)
| Грязный клоун я не твоя иди пой вон там (толкаем их на стол)
|
| Ouais igo c’est la base
| Да, братан, это основы
|
| J’vois toujours du ce-vi même quand tu m’fais la passe
| Я все еще вижу ce-vi, даже когда ты проходишь мимо меня
|
| Parce que quand j’vais marquer l’but à la dernière minute tu diras qu’c’est
| Потому что, когда я пойду забивать гол в последнюю минуту, ты скажешь, что это
|
| grâce à toi qu’j’ai pris ma place (trop parler fait des pertes)
| благодаря вам, что я занял свое место (слишком много болтовни приводит к потерям)
|
| Ça sert à rien d’hurler t’attend qu’le livret brûle pour tourner la page
| Нет смысла кричать, ты ждешь, пока сгорит буклет, чтобы перевернуть страницу
|
| Y avait d’la pe-stu chez lui on s’mettait à part
| В его доме был вредитель, мы держались в стороне
|
| On attendait qu’il parte et on vidait l’appart
| Мы подождали, пока он уйдет, и опустошили квартиру.
|
| T’as senti la tate-pa, vas t’gratter la chatte
| Ты почувствовал татэ-па, иди почеши свою киску
|
| J’te l’ai dis y a pas de khaliss tu nous verras pas
| Я сказал тебе, что нет халисса, ты не увидишь нас.
|
| On connaît tes ces-vi, ton mode opératoire
| Мы знаем ваш ces-vi, ваш образ действий
|
| À part sucer la rue dis moi tu sers à quoi?
| Кроме сосания улицы, скажи мне, для чего ты?
|
| J’reste au rez-de-chaussée pour pas voir ces pétasses, parce qu’ils viennent
| Я остаюсь на первом этаже, чтобы не видеть этих сучек, потому что они приходят
|
| nous sucer quand on monte à l'étage
| сосать нас, когда мы идем наверх
|
| Pourtant ils le savent la confiance est trompeuse, elle est parfois létale
| Но они знают, что доверие обманчиво, иногда оно смертельно
|
| Ta loyauté t’emmène à l’hôpital
| Ваша верность приведет вас в больницу
|
| Et si t’as la mentale tu garderas la vida, mais si tu l’as pas c’est la mort
| И если у вас есть ум, вы сохраните вид, но если у вас нет, это смерть
|
| inévitable
| неизбежный
|
| Même avec des gros sous faut rester respectable, que du gros pas de détails on
| Даже с большими деньгами нужно оставаться респектабельным, только большие деньги без подробностей мы
|
| fait graille le bétail
| пасет скот
|
| 212 maghribi comme il se doit
| 212 магриби как должно быть
|
| J’ai fais parler la rue comme une seule voix
| Я заставил улицу говорить единым голосом
|
| La rue me l’a rendu comme il se doit (ouais)
| Улица вернула мне это, как и должно (да)
|
| B.L.O dans les veines comme il se doit
| B.L.O в венах как и должно быть
|
| Même après la mort ils vont nous porter la poisse
| Даже после смерти нас сглазят
|
| Mais c’qui est déjà dit n’est pas à dire deux fois (ouais, ouais)
| Но то, что уже сказано, не стоит повторять дважды (да, да)
|
| 212 maghribi comme il se doit
| 212 магриби как должно быть
|
| J’ai fais parler la rue comme une seule voix
| Я заставил улицу говорить единым голосом
|
| La rue me l’a rendu comme il se doit (ouais)
| Улица вернула мне это, как и должно (да)
|
| B.L.O dans les veines comme il se doit
| B.L.O в венах как и должно быть
|
| Même après la mort ils vont nous porter la poisse
| Даже после смерти нас сглазят
|
| Mais c’qui est déjà dit n’est pas à dire deux fois (ouais, ouais)
| Но то, что уже сказано, не стоит повторять дважды (да, да)
|
| Ils sont dans le virtuel, on se fait dans le vrai
| Они в виртуале, мы в реале
|
| T’as vendu ton âme et Sheitan est un mauvais payeur
| Ты продал свою душу, а Шейтан бездельник
|
| J’réalise tous tes cauchemars dans mes rêves
| Я осознаю все твои кошмары во сне
|
| Le monde sera pas assez grand pour cacher tes frayeurs
| Мир не будет достаточно большим, чтобы скрыть ваши страхи
|
| Chez nous le respect et la violence sont bien assortis
| У нас уважение и насилие хорошо сочетаются
|
| Tu peux te faire raffaler avant la carrière sportive
| Перед спортивной карьерой можно получить пощечину
|
| Tu t’rends compte que t’as peu d’amis quand ça ré-ti
| Вы понимаете, что у вас мало друзей, когда это начинается снова
|
| Ça s’la raconte même en prêchant la modestie
| Это сказано, даже когда проповедуется скромность
|
| Jacte devant l’ordi mes deux fils sont ches-ri
| Jacte перед компьютером, мои два сына дороги
|
| L’atmosphère est sereine leur père est un monsieur
| Атмосфера безмятежная, их отец - джентльмен
|
| J’investis, j’amortis quand le projet est sorti
| Я инвестирую, я амортизирую, когда проект выходит
|
| Tu veux tenir les reines tiens déjà ta reus-œu
| Вы хотите удержать королев, уже держите свой повтор
|
| Salope j’fais la diff' à chaque fois j’te l’répète
| Сука, я делаю разницу каждый раз, когда повторяю это тебе.
|
| J’ai d’la texture épaisse, t’es sur le banc d’essai
| У меня густая текстура, ты на испытательном стенде
|
| Ouais la rue m’a dit «Niro va faire du pèze, à chaque fois qu’tu les baise
| Да, улица говорила мне: «Ниро сходит с ума» каждый раз, когда ты их трахаешь.
|
| c’est comme si j’les baisais»
| как будто я их поцеловал"
|
| Si t’es trop gentil ils vont t’prendre pour un p’tit
| Если ты слишком хорош, они примут тебя за ребенка
|
| T’appuies sur des pédales, t’avances au ralenti
| Вы опираетесь на педали, вы двигаетесь в замедленном темпе
|
| On t’a dit qu’j'étais paro', on t’a pas menti
| Мы сказали тебе, что я паро', мы тебе не врали
|
| J’achète pas mes potos, gros j’ai pas d’garantie
| Я не покупаю своих друзей, чувак, у меня нет гарантии
|
| Poto j’suis pas du genre à m’afficher sur Internet
| Пото я не из тех, кто показывает себя в интернете
|
| On va t’fumer, t’niquer ta mère la pute et t’refaire naître
| Мы выкурим тебя, трахнем твою мать-шлюху и родим тебя снова
|
| Racontes-nous pas ta vie on a vu pire sur la Terre-Mère
| Не рассказывай нам о своей жизни, мы видели и хуже на Матери-Земле.
|
| Ta richesse est temporaire, ton Enfer est éternel
| Ваше богатство временно, ваш ад навсегда
|
| Poto j’suis pas du genre à m’afficher sur Internet
| Пото я не из тех, кто показывает себя в интернете
|
| On va t’fumer, t’niquer ta mère la pute et t’refaire naître
| Мы выкурим тебя, трахнем твою мать-шлюху и родим тебя снова
|
| Racontes-nous pas ta vie on a vu pire sur la Terre-Mère
| Не рассказывай нам о своей жизни, мы видели и хуже на Матери-Земле.
|
| Ta richesse est temporaire, ton Enfer sera éternel
| Ваше богатство временно, ваш ад будет вечным
|
| 212 maghribi comme il se doit
| 212 магриби как должно быть
|
| J’ai fais parler la rue comme une seule voix
| Я заставил улицу говорить единым голосом
|
| La rue me l’a rendu comme il se doit (ouais)
| Улица вернула мне это, как и должно (да)
|
| B.L.O dans les veines comme il se doit
| B.L.O в венах как и должно быть
|
| Même après la mort ils vont nous porter la poisse
| Даже после смерти нас сглазят
|
| Mais c’qui est déjà dit n’est pas à dire deux fois (ouais, ouais)
| Но то, что уже сказано, не стоит повторять дважды (да, да)
|
| 212 maghribi comme il se doit
| 212 магриби как должно быть
|
| J’ai fais parler la rue comme une seule voix
| Я заставил улицу говорить единым голосом
|
| La rue me l’a rendu comme il se doit (ouais)
| Улица вернула мне это, как и должно (да)
|
| B.L.O dans les veines comme il se doit
| B.L.O в венах как и должно быть
|
| Même après la mort ils vont nous porter la poisse
| Даже после смерти нас сглазят
|
| Mais c’qui est déjà dit n’est pas à dire deux fois (ouais, ouais)
| Но то, что уже сказано, не стоит повторять дважды (да, да)
|
| Ils sont dans le virtuel on se fait dans le vrai
| они в виртуале мы в реале
|
| T’as vendu ton âme et Sheitan est un mauvais payeur
| Ты продал свою душу, а Шейтан бездельник
|
| J’réalise tous tes cauchemars dans mes rêves
| Я осознаю все твои кошмары во сне
|
| Le monde sera pas assez grand pour cacher tes frayeurs | Мир не будет достаточно большим, чтобы скрыть ваши страхи |