Перевод текста песни BLC - Niro

BLC (оригинал)

Eh, tu nous connais
Tu nous connais
Tu nous connais
Je passe du 2.7 à la Féfé, tous les virages je négocie
J’fais d’la caillasse comme le préfet
Comme le maire et sa mère aussi
Animal galeux, mal barré, mal garé
J’rentre de vacances, là je pense qu'à me barrer
On t’fera pas de mal, tout est propre, tout est carré
Du grand khadma, khey, un grand raz-de-marée
Bats les couilles de leur amitié tant qu’la mif graille
Bats les couilles de leur vie, de leurs freestyles
Sur ton cercueil j’enfonce le clou du spectacle
J’mets du nah nah dans un verre de cristal
Bats les, bats les, bats les, bats les, bats les couilles hmmm eh
Bats les, bats les, bats les, bats les, bats les couilles
Tu nous connais, tu nous connais
Tu nous connais, tu nous connais
Tu nous connais, tu nous connais
On s’en bat les couilles, s’en bat les couilles
J’m’en bats les couilles, j’m’en bats les couilles
Ouais, moi j’m’en bats les couilles
Ouais, bats les couilles
Elle me regarde, elle veut mon numéro
Mon numéro ne sera jamais dans son tél
Elle applaudi des fesses devant tout mes frérots
Je connais pas son blaze, elle veut qu’on finisse à l’hôtel
Mes gavas sont débordés
Même un alcoolique pourrait troquer sa bière
C’est vrai que c’est un sacré bordel
Mais elle fait la belle, j’aime pas trop ses manières
Jolie femme, toujours apprêtée
Polygame d’hiver en été
Sur les réseaux à se la raconter
J’en ai vu assez, j’la laisse passer sans la guetter
Jolie dame peu respectée
Tu veux savoir la vérité?
À chaque fois que j’ai cédé après avoir hésité
J’ai fini par regretter, là je dois me barrer
Y’a un rendez-vous je reviendrai plus tard
Et résultat, je suis plus là
Pas d’Niro à l’horizon 18 heures plus tard
Tu diras que je suis un sale bataradé
Un sale bataradé, un ghetto youth à balader
Ghetto youth à balader
Mais j’m’en bats les couilles, ouais
J’m’en bats les couilles, ouais
Moi, j’m’en bats les couilles ouais
Bats les couilles, bats les couilles
Ta go, ta go, ta gova
Bats les couilles
Ta go, ta go, ta gova
Allez va, bats les couilles
Ouais ta gova, ta go, ta gova
J’m’en bats les couilles
Bats les couilles
Sana Mehlet
Sana Ozgur
Sana pas cherché
Sana trouvé
On verra bien
Ça travailler
Sana sur chantier
8 heures charbonner
Et ouais, ouais gars j’m’en bats les couilles
J’m’en bats les couilles

БЛК (перевод)

Эй, ты нас знаешь
ты знаешь нас
ты знаешь нас
Я иду от 2,7 до Фефе, все повороты я преодолеваю
Я делаю камень, как префект
Как мэр и его мать тоже
Паршивое животное, плохо заперто, плохо припарковано
Я вернулся из отпуска, теперь думаю только о том, чтобы выбраться
Мы вас не обидим, все чисто, все ровно
Большая хадма, хей, большая приливная волна
Бейте по яйцам их дружбы, пока миф решетка
Отбейте мячи от их жизни, их фристайла
На твоем гробу я забью гвоздь шоу
Я положил нах нах в хрустальный стакан
Бить их, бить их, бить их, бить их, бить их по яйцам, хммм, а
Бить их, бить их, бить их, бить их, бить их
Вы знаете нас, вы знаете нас
Вы знаете нас, вы знаете нас
Вы знаете нас, вы знаете нас
Нам наплевать, наплевать
Мне плевать, мне плевать
Да, я не трахаюсь
Да, пинайте мячи
Она смотрит на меня, она хочет мой номер
Мой номер никогда не будет в его телефоне
Она хлопала по заднице перед всеми моими братьями
Я не знаю ее имени, она хочет, чтобы мы оказались в отеле
Мои ребята в восторге
Даже алкоголик может обменять свое пиво
Это правда, что это адский беспорядок
Но она выглядит красиво, мне не очень нравятся ее манеры
Красивая женщина, всегда одетая
Зимнее многоженство летом
В сетях, чтобы рассказать это друг другу
Я видел достаточно, я пропустил это, не посмотрев.
Красивая, неуважаемая дама
Хочешь знать правду?
Каждый раз, когда я сдавался после колебаний
Я закончил тем, что пожалел, теперь я должен выйти
Есть встреча, я вернусь позже
И результат, я ушел
Никакого Ниро на горизонте 18 часов спустя
Вы скажете, что я грязный ублюдок
Грязный ублюдок, молодежь из гетто, чтобы ходить
Молодежь гетто гуляет
Но мне плевать, да
Мне плевать, да
Я, я не трахаюсь, да
Бить по шарам, бить по шарам
Та иди, та иди, та Гова
Бить мячи
Та иди, та иди, та Гова
Давай, бей мячи
Да та гова, та иди, та гова
мне плевать
Бить мячи
Сана Мехлет
Сана Озгур
Сана не искал
Сана найдена
Посмотрим
это работает
Сана на стройке
8 часов уголь
И да, да, чувак, мне плевать
мне плевать