| Les jaloux ont envie d’briller, donc le gamos est vite rayé
| Ревнивые хотят сиять, поэтому гамос быстро царапается
|
| J’m’inquiète pas du sort de ces gars-là, Dieu leur fera vite payer
| Мне все равно, что эти парни делают, Бог скоро заставит их заплатить
|
| Billet (billet), billet (billet), donc les amis sont vite triés
| Билет (билет), билет (билет), чтоб друзья быстро разобрались
|
| J’veux des millions par milliers, frérot, j’en oublie d’prier
| Я хочу миллионы тысячами, брат, я забываю молиться
|
| Les jaloux ont envie d’briller, donc le gamos est vite rayé
| Ревнивые хотят сиять, поэтому гамос быстро царапается
|
| J’m’inquiète pas du sort de ces gars-là, Dieu leur fera vite payer
| Мне все равно, что эти парни делают, Бог скоро заставит их заплатить
|
| Billet, billet, donc les amis sont vite triés
| Билет, билет, чтобы друзья быстро разобрались
|
| J’veux des millions par milliers, frérot, j’en oublie d’prier
| Я хочу миллионы тысячами, брат, я забываю молиться
|
| Frérot, j’en oublie d’prier
| Бро, я забыл помолиться
|
| Frérot, j’en oublie d’prier
| Бро, я забыл помолиться
|
| Frérot, j’en oublie d’prier
| Бро, я забыл помолиться
|
| J’en oublie d’prier, frère
| Я забываю молиться, брат
|
| L’union fait la force, ils le savent, j’leur ai dit qu’on devait s’allier
| Единство - это сила, они это знают, я сказал им, что мы должны объединить усилия
|
| Mais on avait les mains sales, sales, on avait les mains sales-liées
| Но у нас грязные руки, грязные, у нас грязные руки
|
| Entre le bien et le mal (mal), on est perdu, si vous l’saviez
| Между добром и злом (злом) мы потерялись, если бы вы только знали
|
| Si le temps c’est d’l’argent, on a mal (on a mal)
| Если время - деньги, нам больно (нам больно)
|
| Ils mettent de la coke dans leur sablier
| Они кладут кокаин в свои песочные часы
|
| Poto, la plupart on les connaît, on s’ra jamais vraiment étonné
| Пото, большинство из нас их знает, мы никогда не удивимся
|
| Pourquoi j’ai du mal à pardonner?
| Почему мне трудно прощать?
|
| Pourquoi j’ai plus d’amour à donner?
| Почему у меня есть больше любви, чтобы дать?
|
| Vé-vérité n’est pas bonne à dire, vaut mieux la garder pour soi,
| П-правду нехорошо говорить, лучше держи это при себе,
|
| pas les faire souffrir
| не заставлять их страдать
|
| L’argent c’est les clés du bonheur, j’ai volé leur trousseau, j’vois pas les
| Деньги - ключ к счастью, я украл их ключи, я их не вижу
|
| portes s’ouvrir
| двери открыты
|
| J’leur ai dit: «il m’faut des lovés pour me sauver»
| Я сказал им: «Мне нужны катушки, чтобы спасти меня»
|
| Et vous savez c’qu’y m’ont répondu?
| И знаете, что мне ответили?
|
| Que j’réussirai pas ma vie, qu’j’deviendrai mauvais
| Что у меня не получится в жизни, что я стану плохим
|
| J’me suis levé pour récupérer mon dû
| Я встал, чтобы получить причитающееся
|
| J’leur ai dit: «il m’faut des lovés pour me sauver»
| Я сказал им: «Мне нужны катушки, чтобы спасти меня»
|
| Et vous savez c’qu’y m’ont répondu?
| И знаете, что мне ответили?
|
| Que j’réussirai pas ma vie, qu’j’deviendrai mauvais
| Что у меня не получится в жизни, что я стану плохим
|
| J’me suis levé pour récupérer mon dû
| Я встал, чтобы получить причитающееся
|
| Les jaloux ont envie d’briller, donc le gamos est vite rayé
| Ревнивые хотят сиять, поэтому гамос быстро царапается
|
| J’m’inquiète pas du sort de ces gars-là, Dieu leur fera vite payer
| Мне все равно, что эти парни делают, Бог скоро заставит их заплатить
|
| Billet (billet), billet (billet), donc les amis sont vite triés
| Билет (билет), билет (билет), чтоб друзья быстро разобрались
|
| J’veux des millions par milliers, frérot, j’en oublie d’prier
| Я хочу миллионы тысячами, брат, я забываю молиться
|
| Les jaloux ont envie d’briller, donc le gamos est vite rayé
| Ревнивые хотят сиять, поэтому гамос быстро царапается
|
| J’m’inquiète pas du sort de ces gars-là, Dieu leur fera vite payer
| Мне все равно, что эти парни делают, Бог скоро заставит их заплатить
|
| Billet, billet, donc les amis sont vite triés
| Билет, билет, чтобы друзья быстро разобрались
|
| J’veux des millions par milliers, frérot, j’en oublie d’prier
| Я хочу миллионы тысячами, брат, я забываю молиться
|
| Milli, milli, localisé, sur ma ligne de mire, j’dois rester focalisé
| Милли, милли, находящаяся в поле моего зрения, должна оставаться сосредоточенной.
|
| J’en ai rêvé du collège au lycée, maintenant pour y parvenir, on doit
| Я мечтал об этом от средней школы до старшей школы, теперь, чтобы достичь этого, мы должны
|
| s’organiser
| организоваться
|
| Milli, milli, localisé, sur ma ligne de mire, j’dois rester focalisé
| Милли, милли, находящаяся в поле моего зрения, должна оставаться сосредоточенной.
|
| La mentalité est vandalisée, il suffit de walou pour les scandaliser
| Менталитет разрушен, достаточно валу, чтобы их шокировать.
|
| J’ai pas l’cœur à la fête, j’ai pas l’cœur à les voir
| Мне не хочется вечеринок, мне не хочется их видеть
|
| J’dois combattre les épreuves et les voir à l’avance
| Я должен бороться с испытаниями и видеть их заранее
|
| Même sous la tempête, on doit mettre les voiles parce que le destin ne connaît
| Даже в шторм мы должны отплыть, потому что судьба не знает
|
| pas la chance
| невезение
|
| Jalouse pas tes frères, chacun son étoile, rien n’est contrôlé, raconte nous
| Не завидуй братьям, у каждого своя звезда, ничего не контролируется, скажи нам
|
| pas ta science
| не твоя наука
|
| Mon temps est cher quand j’suis avec toi, j’perds de la monnaie,
| Мое время дорого, когда я с тобой, я теряю деньги,
|
| j’perds de la patience
| я теряю терпение
|
| On a zoné, on rentrait méconnaissable
| Мы отключились, мы вернулись домой неузнаваемыми
|
| Pour d’la monnaie, monnaie sale, pour d’la monnaie, monnaie sale
| На перемены, грязные перемены, на перемены, грязные перемены
|
| On a zoné, on rentrait méconnaissable
| Мы отключились, мы вернулись домой неузнаваемыми
|
| Pour d’la monnaie, monnaie sale, pour d’la monnaie, monnaie sale | На перемены, грязные перемены, на перемены, грязные перемены |