Перевод текста песни Benef - Niro

Benef (оригинал)

J’veux pas leur ressembler
J’veux pas leur ressembler
Benef, benef, benef, benef, benef
J’veux pas leur ressembler
Dès tit-pe, la hagra m’aura pas fait trembler
J’suis devant la recette, toi, tu veux m’cuisiner
Jalousie n’est pas jolie, bébé, mon cœur est vide
Elles sont là pour meubler, ils sont là pour mon blé
J’vais faire parler ma folie
J’veux pas leur ressembler
Dès tit-pe, la hagra m’aura pas fait trembler
J’suis devant la recette, toi, tu veux m’cuisiner
Jalousie n’est pas jolie, bébé, mon cœur est vide
Elles sont là pour meubler, ils sont là pour mon blé
J’vais faire parler ma folie
Moi, j’suis là pour le benef, benef, benef, benef, benef
Moi, j’suis là pour le benef, benef, benef, benef, benef
Moi, j’suis là pour le benef, benef, benef, benef, benef
Moi, j’suis là pour le benef, benef, benef, benef, benef
J’ai pas vu c’que t’as fait
Ils veulent me faire la bise, quand moi j’veux les baffer, j’reviens d’loin,
j’suis refait
Ici, l’terrain est miné
Jalousie n’est pas solide, ici-bas, j’ai qu’une vie, j’me sens pas en danger,
j’casse les portes, j’ai les clés
Si tu savais, ma jolie
Moi, j’suis là pour le benef, benef, benef, benef, benef
Moi, j’suis là pour le benef, benef, benef, benef, benef
Moi, j’suis là pour le benef, benef, benef, benefice
Moi, j’suis là pour le benef, benef, benef, benefice
J’te fuis comme une mala, mala, mala, maladie
Mais sans toi, j’ai du mal à, mal à, mal à, mal à vivre
J’te fuis comme une mala, mala, mala, maladie
Mais sans toi, j’ai du mal à, mal à, mal à, mal à vivre
Les impôts, c’est comme la police, moi j’ai rien à leur déclarer
J’ai survécu à la rue, c’est pas l’peu-ra qui va m'égarer
J’suis à part, et c’est mal barré, j’suis décalé, j’suis mal garé
J’ai la conso dans l'çon-cale et j’ai pas la tête à leur parler
J’leur ai rappelé La Mentale et l’avantage d'être un homme carré, carré, carré
Pas rentable de faire des erreurs, l’avantage c’est d’les réparer, parer, parer
J’suis au taff, j’mets l’contact, pilotage auto
J’suis otage de ma dalle de bâtard, trop chaud
Des photos, j’suis au top, je me stoppe, j’fais autre chose
C’est paradoxal, j’suis enfermé, j’suis claustro
Et j’contrôle pas votre rôle, pas d’soirée à l’eau d’rose
Si j’l’arrose trop, j’passe du carré à l’hosto
J’passe du carré à l’hosto
Si j’l’arrose trop, j’passe du carré à l’hosto
Moi, j’suis là pour le benef, benef, benef, benef, benef
Moi, j’suis là pour le benef, benef, benef, benef, benef
Moi, j’suis là pour le benef, benef, benef, benef, benef
Moi, j’suis là pour le benef, benef, benef, benef, benef

Benef (перевод)

я не хочу быть похожей на них
я не хочу быть похожей на них
Польза, польза, польза, польза, польза
я не хочу быть похожей на них
Как только немного, хагра не заставит меня дрожать
Я перед рецептом, ты хочешь меня приготовить
Ревность некрасива, детка, мое сердце пусто
Они там для мебели, они там для моей пшеницы
Я буду говорить о своем безумии
я не хочу быть похожей на них
Как только немного, хагра не заставит меня дрожать
Я перед рецептом, ты хочешь меня приготовить
Ревность некрасива, детка, мое сердце пусто
Они там для мебели, они там для моей пшеницы
Я буду говорить о своем безумии
Я, я здесь ради выгоды, выгоды, выгоды, выгоды, выгоды
Я, я здесь ради выгоды, выгоды, выгоды, выгоды, выгоды
Я, я здесь ради выгоды, выгоды, выгоды, выгоды, выгоды
Я, я здесь ради выгоды, выгоды, выгоды, выгоды, выгоды
Я не видел, что ты сделал
Они хотят меня поцеловать, когда я хочу их поцеловать, я прихожу издалека,
я переделал
Здесь земля заминирована
Ревность не тверда, здесь, внизу, у меня всего одна жизнь, я не чувствую опасности,
Я ломаю двери, у меня есть ключи
Если бы ты знала, моя красавица
Я, я здесь ради выгоды, выгоды, выгоды, выгоды, выгоды
Я, я здесь ради выгоды, выгоды, выгоды, выгоды, выгоды
Я, я здесь ради выгоды, выгоды, выгоды, выгоды
Я, я здесь ради выгоды, выгоды, выгоды, выгоды
Я убегаю от тебя, как мала, мала, мала, болезнь
Но без тебя трудно, трудно, трудно, трудно жить
Я убегаю от тебя, как мала, мала, мала, болезнь
Но без тебя трудно, трудно, трудно, трудно жить
Налоги как полиция, мне нечего им декларировать
Я выжил на улице, это не страх сбил меня с пути
Я в разлуке, и это плохо пересекается, я сдвинут, я плохо припарковался
У меня минусы в ожидании и у меня нет головы с ними разговаривать
Я напомнил им о Ла Ментале и о преимуществах квадратного, квадратного, квадратного человека.
Не выгодно делать ошибки, преимущество в том, чтобы их исправлять, парировать, парировать
Я на работе, ставлю контакт, автопилот
Я заложник своей ублюдочной плиты, слишком жарко
Картинки, я сверху, я останавливаюсь, я делаю что-то еще
Это парадоксально, я взаперти, я в заточении
И я не контролирую твою роль, никакой вечеринки с розовой водой.
Если я слишком много поливаю, я иду с площади в больницу
Я иду с площади в больницу
Если я слишком много поливаю, я иду с площади в больницу
Я, я здесь ради выгоды, выгоды, выгоды, выгоды, выгоды
Я, я здесь ради выгоды, выгоды, выгоды, выгоды, выгоды
Я, я здесь ради выгоды, выгоды, выгоды, выгоды, выгоды
Я, я здесь ради выгоды, выгоды, выгоды, выгоды, выгоды