Перевод текста песни A la tienne - Niro

A la tienne (оригинал)

Le temps s’arrête, ma chérie t’es gâtée
Le temps s’arrête, ma chérie t’es gâtée
Le temps s’arrête, ma chérie t’es gâtée
Le temps s’arrête, ma chérie t’es gâtée
Le temps s’arrête, ma chérie t’es gâtée
Le temps s’arrête, ma chérie t’es gâtée
Le temps s’arrête, moi j’ai laissé gâter
Le temps s’arrête
que des vendeurs de reve je m arrache
Fais comme si j'étais même pas là
Dans deux heures j’suis à kech-Marra
J’lève mon verre à la tienne, à la tienne
Si le temps s’arrête sur Paris, gros
J’lèverais mon verre à la tienne, à la tienne
On s’reverra quand on sera riches
J’lèverai mon verre à la tienne, à la tienne
Profite de ta vie, fais du bif'
Mais on lève son verre à la tienne
De la galère on connait l’tarif
Soir ce j’vis comme un qatari
20 000 euros en liquide dans les poches
Passeport et se-lia dans le coffre fort
Le gamos m’attend devant l’aéroport (devant l’aéroport)
Passe discret, arrête de parler trop fort
Les vrais nous soutiennent, nous envoient la ce-for
Le temps s’arrête (le temps s’arrête)
J’les aime à la vie, gros j’les aime à la mort
J’suis comme à la maison dans les grands tels-hô
Les balances, les mythos, pas de ça chez nous
Mes renoirs sont vrais, ne sont pas chelous
Mes rebeus sont frais, ne sont pas jaloux
J’suis désolé ma belle, le devoir m’appelle
J’suis désolé ma belle, le devoir m’appelle
J’lève mon verre à la tienne, à la tienne
Si le temps s’arrête sur Paris, gros
J’lèverais mon verre à la tienne, à la tienne (à la tienne)
On s’reverra quand on sera riches
J’lèverai mon verre à la tienne, à la tienne (à la tienne)
Profite de ta vie, fais du bif'
Mais on lève son verre à la tienne (à la tienne)
De la galère on connait l’tarif
Soir ce j’vis comme un qatari
Le temps s’arrête, ma chérie t’es gâtée
Le temps s’arrête, ma chérie t’es gâtée
Le temps s’arrête, ma chérie t’es gâtée
Le temps s’arrête, ma chérie t’es gâtée
Le temps s’arrête, ma chérie t’es gâtée
Le temps s’arrête, ma chérie t’es gâtée
Le temps s’arrête, moi j’ai laissé gâter
Le temps s’arrête
J’lèverai mon verre à la tienne, à la tienne
De la galère on connait l’tarif
Soir ce j’vis comme un qatari

За твою (перевод)

Время остановилось, дорогая, ты избалована
Время остановилось, дорогая, ты избалована
Время остановилось, дорогая, ты избалована
Время остановилось, дорогая, ты избалована
Время остановилось, дорогая, ты избалована
Время остановилось, дорогая, ты избалована
Время стоит на месте, я позволяю ему испортиться
Время останавливается
только мечта продавцов я отрываюсь
Ведите себя так, как будто меня даже нет
Через два часа буду в кеч-марре
Я поднимаю свой бокал за твой, за твой
Если время в Париже остановится, толстый
Я подниму свой бокал за тебя, за тебя
Мы встретимся снова, когда будем богаты
Я подниму свой бокал за тебя, за тебя
Наслаждайся жизнью, зарабатывай
Но мы поднимаем бокалы за тебя
С камбуза мы знаем цену
Сегодня я живу как катарец
20 000 евро наличными в карманах
Паспорт и се-лия в сейфе
Гамос ждет меня перед аэропортом (перед аэропортом)
Скрытность, перестань говорить слишком громко
Настоящие поддерживают нас, пришлите нам ce-for
Время стоит на месте (время стоит на месте)
Я люблю их до смерти, братан, я люблю их до смерти
Я как дома в большом тель-хо
Весы, мифы, ничего из этого у нас
Мои ренуары реальны, это не странно
Мой rebeus свежий, не ревнивый
Прости, моя красавица, долг зовет меня
Прости, моя красавица, долг зовет меня
Я поднимаю свой бокал за твой, за твой
Если время в Париже остановится, толстый
Я подниму свой бокал за твой, твой (твой)
Мы встретимся снова, когда будем богаты
Я подниму свой бокал за твой, за твой (за твой)
Наслаждайся жизнью, зарабатывай
Но мы поднимаем наш бокал за твой (за твой)
С камбуза мы знаем цену
Сегодня я живу как катарец
Время остановилось, дорогая, ты избалована
Время остановилось, дорогая, ты избалована
Время остановилось, дорогая, ты избалована
Время остановилось, дорогая, ты избалована
Время остановилось, дорогая, ты избалована
Время остановилось, дорогая, ты избалована
Время стоит на месте, я позволяю ему испортиться
Время останавливается
Я подниму свой бокал за тебя, за тебя
С камбуза мы знаем цену
Сегодня я живу как катарец