Перевод текста песни Olar - Ninety One

Olar (оригинал)

Olar túsinbeıdi-aý
Tynymsyz oılar ketpeıdi ári bul mıdan
Sol úshin mán berme, ándetip qımylda
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Oıymdaǵydaı bolsa
Bári op-onaı, biraq
Qımyldatpaıdy ıisin
İshteı janyma tıisip
Sózderin estilmeıdi
Mıyma ábden es kirmeı
Ótkizgen kúnder eskirmeıdi
Endi tek syr aıtarymda, bilemin tym batyrymdy
Olar túsinbeıdi-aý
Tynymsyz oılar ketpeıdi ári bul mıdan
Sol úshin mán berme, ándetip qımylda
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
İzde, izde senim mol, shyndyqqa jetedi qol
İzde, shyda jetedi jol, shyndyqqa jetedi qol
İzde, izde senim mol, shyndyqqa jetedi qol
İzde, shyda jetedi jol, shyndyqqa jetedi qol
Olar túsinbeıdi-aý
Tynymsyz oılar ketpeıdi ári bul mıdan
Sol úshin mán berme, ándetip qımylda
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Olar túsinbeıdi-aý
Tynymsyz oılar ketpeıdi ári bul mıdan
Sol úshin mán berme, ándetip qımylda
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Olar túsinbeıdi aý
Myna myna myna qaýymda
Aınada dosyn da, jaýyn da
Júrektiń aıtar daýy bar
Kózindi jumda taýyp al
Júıeniń kúıesin jaǵyp ap, kimge atylasyn a
Esýastar esikterin jaýyp, aqyldasýda
Ia, ıa, ıa, ıa kútpegen jerden keldi aıan
Qasqyrlardy qorqytýda
Túlki jamylǵan qoıan
Endi 360tan izdedim
Shyǵys batystan izdedim
Kóktem men qys, jaz, kúzde de
Ózim qaldyrǵan izderdi
Biraq…
Olar túsinbeıdi-aý
Tynymsyz oılar ketpeıdi ári bul mıdan
Sol úshin mán berme, ándetip qımylda
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Olar túsinbeıdi-aý
Tynymsyz oılar ketpeıdi ári bul mıdan
Sol úshin mán berme, ándetip qımylda
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Olar túsinbeıdi-aý
Tynymsyz oılar ketpeıdi ári bul mıdan
Sol úshin mán berme, ándetip qımylda
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Olar túsinbeıdi-aý
Tynymsyz oılar ketpeıdi ári bul mıdan
Sol úshin mán berme, ándetip qımylda
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Mátin (Kırıl) |
әі () |
Lyrics (Cyrillic)
үіі-
і әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ
әі -, іқ
Қ іі
І іі
өі іі
ә і
Өі ү іі
і, іі
үіі-
і әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ
І, і і, ққ і қ
І, і, ққ і қ
І, і і, ққ і қ
І, і, ққ і қ
үіі-
і әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ
үіі-
і әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ
үіі
үің
өіі ұ
үің үі ғ, і
іі, қ
,, , ү і
Ққ ққ
үі ғ қ
і 360 іі
ғ іі
ө қ,, ү
Өі қғ іі
іқ…
үіі-
і әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ
үіі-
і әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ
үіі-
і әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ
үіі-
і әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ

Они (перевод)

Олар тусинбейди-ай
Тынымсыз ойлар кэтпеиди ари бул мидан
Сол Ушин Ман Берме, Андетип Кымылда
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Oıymdaĵydaı bolsa
Бари оп-онай, бирак
Кымылдатпайды ысин
Иштей Джаныма Тиисип
Создерин Эстилмейди
Мийма абден эс кирмей
Ótkizgen kúnder eskirmeıdi
Энди тек сыр айтарымда, билемин тым батырымды
Олар тусинбейди-ай
Тынымсыз ойлар кэтпеиди ари бул мидан
Сол Ушин Ман Берме, Андетип Кымылда
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Изде, изде сеним мол, шындыкка джетеди кол
Изде, шыда джетэди джол, шындыкка джетэди коль
Изде, изде сеним мол, шындыкка джетеди кол
Изде, шыда джетэди джол, шындыкка джетэди коль
Олар тусинбейди-ай
Тынымсыз ойлар кэтпеиди ари бул мидан
Сол Ушин Ман Берме, Андетип Кымылда
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Олар тусинбейди-ай
Тынымсыз ойлар кэтпеиди ари бул мидан
Сол Ушин Ман Берме, Андетип Кымылда
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Олар Тусинбейди ай
Myna myna myna qaýymda
Айнада досын да, джайын да
Júrektiń aıtar ежедневный бар
Козинди джумда тайып аль
Júıeniń kúıesin jaǵyp ap, Kimge atylasyn a
Esýastar esikterin jaýyp, aqyldasýda
Ia, ia, ia, ia kútpegen jerden keldi aıan
Qasqyrlardy qorqytýda
Тулки Джамилан Коян
Энди 360тан издедим
Шыыс батыстан издедим
Kóktem men qys, jaz, kúzde de
Озим калдыран издерди
Бирак…
Олар тусинбейди-ай
Тынымсыз ойлар кэтпеиди ари бул мидан
Сол Ушин Ман Берме, Андетип Кымылда
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Олар тусинбейди-ай
Тынымсыз ойлар кэтпеиди ари бул мидан
Сол Ушин Ман Берме, Андетип Кымылда
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Олар тусинбейди-ай
Тынымсыз ойлар кэтпеиди ари бул мидан
Сол Ушин Ман Берме, Андетип Кымылда
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Олар тусинбейди-ай
Тынымсыз ойлар кэтпеиди ари бул мидан
Сол Ушин Ман Берме, Андетип Кымылда
Túnektiń artynda bar pák pıǵyldar, tek qımylda
Матин (Кырил) |
әі () |
Слова (кириллица)
үіі-
я әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ
әі -, іқ
Қ іі
І іі
өі іі
ә я
Өі ү іі
я, я
үіі-
я әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ
І, і і, ққ і қ
І, і, ққ і қ
І, і і, ққ і қ
І, і, ққ і қ
үіі-
я әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ
үіі-
я әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ
үіі
үің
өіі ұ
үің үі ғ, і
іі, қ
,, , ү я
Ққ ққ
үі ғ қ
я 360 ii
ғ іі
ө қ,, ү
Өі қғ іі
я…
үіі-
я әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ
үіі-
я әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ
үіі-
я әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ
үіі-
я әі ұ
үі ә, әі қ
үің ә ғ, қ