Перевод текста песни Bugingi Kunnen - Ninety One

Bugingi Kunnen (оригинал)

Ай, қараңғы түндер бізге арналғандай.
Жай қарап өтуге үндемей байқамай,
Ертеңгі әр күн бүгінгіге ұқсамай.
Дәл осы сәт қайталанбай.
Тарылады демім,
Не - дерімді білмей.
Сөздерім жетпейді,
Жай ғана үндемей,
Жай ғана үндемей.
Мен кейін қарай
Кең пейіл кейіппен.
Барам саған, сағат, санап
Сағынба деймін.
Бұлданба, тез дайындал оданда,
Онда-санда, келетін мүмкіндікті.
Тек бүгін жіберіп алма.
Ал ұста қолдан, алыстағы жолға.
Шығайық,
Бақытқа бағыт алайық,
Сосын.
Сезімге бөленейік,
Елемей өзгенің бәрін.
Сезімге бөленейік,
Бүгінгі күннен,
Бүгінгі күннен.
Ай, қылықтарың сенің,
Тап-тәтті қандай?
Көздерің мені шақырып тұрғандай,
Құлаттың
Енді көмексіз тұра алмайм.
Ертегіні бүгіннен бастай.
Тарылады демім,
Не - дерімді білмей.
Сөздерім жетпейді,
Жай ғана үндемей,
Жай ғана үндемей.
Бұлай ғой,
Тосқауылға дайын бол.
Кейін бірақ дейік те,
Шанссыз абай бол.
Оянбайық оу уақыт таяп калшы,
Жып-жылы жерден, жылдам ұшып мені, ая
Тып-тын тып-тыныш кып.
Жап, есігіңді естілмесын құлып.
Енді қара бері,
Алға екі қадам беріп,
Жылжы
(Көздеріңді жұм-жұм)
Оh, yeah.
Көздеріңді жұм-жұм,
Yeah, көздеріңді жұм-жұм,
Oh, yeah көздеріңді жұм-жұм
Бүгінгі күннен,
Бүгінгі күннен
Көздеріңді жұм-жұм,
Yeah, көздеріңді жұм-жұм,
Oh, yeah көздеріңді жұм-жұм
Бүгінгі күннен,
Бүгінгі күннен
Сезімге бөленейік,
Елемей өзгенің бәрін.
Сезімге бөленейік,
Бүгінгі күннен,
Бүгінгі күннен.
Мен енді көркіне саған, байландым.
Байқатпай қалай өткіздің, айларды.
Мен бәріне көнем,
Ол бәріне де дайын.
Бүгінгі күннен.
Бірге!
Мен енді көркіне саған, байландым.
Байқатпай қалай өткіздің, айларды.
Мен бәріне көнем,
Ол бәріне де дайын.
Бүгінгі күннен.
Брррррррр!
Мен енді көркіне саған, байландым.
Байқатпай қалай өткіздің, айларды.
Мен бәріне көнем,
Ол бәріне де дайын.
Бүгінгі күннен.

Bugingi Kunnen (перевод)

Луна, темные ночи для нас.
Просто оглянись молча, не замечая,
Каждый день завтра отличается от сегодняшнего.
Этот момент не повторится.
Мне не хватает дыхания,
Я не знаю, что сказать.
Мне не хватает слов,
Просто молчи,
Просто молчи.
Увидимся
В щедрой манере.
Я пойду к тебе, считай часы
Не пропустите.
Не волнуйся, готовься скорей,
Иногда есть возможность.
Только не пропусти сегодня.
И держи плотника, на дальней дороге.
Пойдем
Давайте сосредоточимся на счастье,
Затем.
Давайте на эмоциях,
Игнорируйте все остальное.
Давайте на эмоциях,
С сегодняшнего дня,
С сегодняшнего дня.
О, твои дела,
Насколько это сладко?
Как будто твои глаза звали меня,
снос
Я больше не могу жить без помощи.
Начну рассказ сегодня.
Мне не хватает дыхания,
Я не знаю, что сказать.
Мне не хватает слов,
Просто молчи,
Просто молчи.
Это верно,
Будьте готовы к препятствиям.
Но скажем позже,
Будьте осторожны без удачи.
Давай не просыпаться, пора,
От тепла нити лети ко мне скорей, ая
Тихо, тихо.
Закройте дверь и заприте ее.
Теперь смотри,
Сделай два шага вперед,
Переехать
(Закрывает глаза)
Ах, да.
Закрой глаза,
Да, закрой глаза,
О, да, закрой глаза
С сегодняшнего дня,
С сегодняшнего дня
Закрой глаза,
Да, закрой глаза,
О, да, закрой глаза
С сегодняшнего дня,
С сегодняшнего дня
Давайте на эмоциях,
Игнорируйте все остальное.
Давайте на эмоциях,
С сегодняшнего дня,
С сегодняшнего дня.
Я привязан к тебе сейчас.
Как ты провел месяцы, не замечая.
Я ко всему привык,
Он готов на все.
С сегодняшнего дня.
С!
Я привязан к тебе сейчас.
Как ты провел месяцы, не замечая.
Я ко всему привык,
Он готов на все.
С сегодняшнего дня.
Бррррррр!
Я привязан к тебе сейчас.
Как ты провел месяцы, не замечая.
Я ко всему привык,
Он готов на все.
С сегодняшнего дня.