Перевод текста песни Mona Lisa Smile - Nine Days

Mona Lisa Smile (оригинал)

Its perfect night for meaning
Layin under the stars, hard breathing
These are the moments you believe in love
Every song in radiostation, its like recordind our own medication
These are the moments you believe in love
halle lujah, i’ve seen your mona Lisa smile
I take the blue, i take the bed
I give u everything I have
halle lujah, till I walk you down the alley
My life change when I saw your monalisa smile
Wasn’t looking for someone to save me
But out of the blue you gave me,
Gave me a resaon to believe in love
So take my hand, don’t ask why
I hold up ur falling sky
And give you a reason to believe in love
halle lujah, i’ve seen your mona Lisa smile
I take the blue, i take the bed
I give u everything I have
halle lujah, till I walk you down the alley
My life change when I saw your monalisa smile
What if I didn’t know, i cant imagine my life without you
What if couldnt you, im holding you now
What if I didn’t know, i cant imagine my life without you
What if couldnt you, im holding you now
halle lujah, i’ve seen your mona Lisa smile
I take the blue, i take the bed
I give u everything I have
halle lujah, till I walk you down the alley
My life change when I saw your monalisa smile
I saw your monalisa smile
I saw your monalisa smile

Улыбка Моны Лизы (перевод)

Его идеальная ночь для смысла
Лежу под звездами, тяжело дышу
Это моменты, когда ты веришь в любовь
Каждая песня на радиостанции похожа на запись нашего собственного лекарства.
Это моменты, когда ты веришь в любовь
Алле Луджа, я видел твою улыбку Моны Лизы
Я беру синий, я беру кровать
Я даю тебе все, что у меня есть
Алле Луджа, пока я не провожу тебя по переулку
Моя жизнь изменилась, когда я увидел твою улыбку Моналисы
Не искал кого-то, чтобы спасти меня
Но на ровном месте ты дал мне,
Дал мне повод поверить в любовь
Так что возьми меня за руку, не спрашивай, почему
Я держу твое падающее небо
И дать вам повод верить в любовь
Алле Луджа, я видел твою улыбку Моны Лизы
Я беру синий, я беру кровать
Я даю тебе все, что у меня есть
Алле Луджа, пока я не провожу тебя по переулку
Моя жизнь изменилась, когда я увидел твою улыбку Моналисы
Что, если бы я не знал, я не могу представить свою жизнь без тебя
Что, если бы ты не мог, я держу тебя сейчас
Что, если бы я не знал, я не могу представить свою жизнь без тебя
Что, если бы ты не мог, я держу тебя сейчас
Алле Луджа, я видел твою улыбку Моны Лизы
Я беру синий, я беру кровать
Я даю тебе все, что у меня есть
Алле Луджа, пока я не провожу тебя по переулку
Моя жизнь изменилась, когда я увидел твою улыбку Моналисы
Я видел твою улыбку Моналисы
Я видел твою улыбку Моналисы