Перевод текста песни You Her and Me - Nina Nastasia

You Her and Me (оригинал)

You, her
You, her and me
We, with the wheels
Drive to the beach
With no sleep
We’re racing to beat
The sun as it rides to the top
Of the palm trees
Stay in the conversation
While she’s in the rear seat
Maybe she’s not listening to us
The thoughts in her hands are distracting enough
White summer dresses
Over our heads
We can’t see
Are you coming or going?
She yodels at me
Please stop the car
I can’t move my hands
Or my feet
You take her
Out to the street
Bawling, she asks you
What’s happening to me?
I walk to a payphone
Call for an ambulance
Hate her like nobody
Knows

Ты Ее и я (перевод)

Вы ее
Ты, она и я
Мы с колесами
Поездка на пляж
Без сна
Мы стремимся победить
Солнце, когда оно едет к вершине
Из пальм
Оставайтесь в чате
Пока она на заднем сиденье
Может она нас не слушает
Мысли в ее руках достаточно отвлекают
Белые летние платья
Над нашими головами
мы не видим
Ты идешь или идешь?
Она йодль на меня
Пожалуйста, остановите машину
я не могу пошевелить руками
Или мои ноги
Вы берете ее
На улицу
Крича, она спрашивает тебя
Что со мной происходит?
Я иду к таксофону
Вызовите скорую помощь
Ненавижу ее, как никто
Знает