Перевод текста песни A Dog's Life - Nina Nastasia

A Dog's Life - Nina Nastasia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Dog's Life, исполнителя - Nina Nastasia. Песня из альбома Dogs, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Touch and Go
Язык песни: Английский

A Dog's Life

(оригинал)
I had a dream about a dog
I was walking
In an amusement park
With people all around me We rode the roller coaster rides
And he was laughing as we Jumped in the sky
And i saw that i looked just like him
It’s a dog’s life
I wanna lead a dog’s life
Run in the woods, take a hole
It’s interesting to me He showed me all the various
Scented treasures on the ground
There was a little girl
She was scared of me, and i was scared of her
He led out a bark and she screamed
Dropped her chocolate ice cream
Suddenly this old man
Chased us, still we jumped the fence
It’s a dog’s life
I wanna lead a dog’s life
Under the couch, chew a bone
It’s interesting to me We ran across the street and there
We missed a speeding car
Suddenly this old man
Grabbed him, from around the park
I hid behind a big trash can
Wondered what’s become of him
I tried to sedate
But curriosity kills me It’s a dog’s life
I wanna lead a dog’s life
Under a couch, chew a bone
It’s interesting to me It’s a dog’s life
I wanna lead a dog’s life
Run in the woods, take a hole
It’s interesting to me It’s a dog’s life, i wanna lead
It’s a dog’s life, i wanna be It’s a dog’s life, i wanna lead

Собачья жизнь

(перевод)
Мне приснилась собака
Я гулял
В парке развлечений
С людьми вокруг меня Мы катались на американских горках
И он смеялся, когда мы прыгали в небо
И я увидел, что я похож на него
Это собачья жизнь
Я хочу вести собачью жизнь
Беги в лес, забери нору
Мне интересно Он показал мне все различные
Ароматные сокровища на земле
Была маленькая девочка
Она боялась меня, и я боялся ее
Он вел лай, и она закричала
Уронила шоколадное мороженое
Внезапно этот старик
Преследовали нас, но мы перепрыгнули через забор
Это собачья жизнь
Я хочу вести собачью жизнь
Под диваном жуйте кость
Мне интересно Мы перебежали улицу и там
Мы пропустили мчащуюся машину
Внезапно этот старик
Схватил его со всего парка
Я спрятался за большим мусорным баком
Интересно, что с ним стало
Я пытался успокоить
Но любопытство убивает меня Это собачья жизнь
Я хочу вести собачью жизнь
Под диваном жуй кость
Мне интересно Это собачья жизнь
Я хочу вести собачью жизнь
Беги в лес, забери нору
Мне интересно Это собачья жизнь, я хочу вести
Это собачья жизнь, я хочу быть Это собачья жизнь, я хочу вести
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ugly Face 2002
Judy's in the Sandbox 1999
Oblivion 1999
Dear Rose 1999
Late Night ft. Jim White 2007
The Matter of Our Discussion ft. Nina Nastasia 2021
I've Been Out Walking ft. Jim White 2007
Odd Said The Doe ft. Jim White 2007
Ocean 2002
In the Graveyard 2002
4 yrs 1999
Desert Fly 2002
All Your Life 1999
So Little 2002
All for You 2002
The Long Walk 1999
Jimmy's Rose Tattoo 1999
Oh, My Stars 2002
This Is What It Is 2002
Too Much in Between 1999

Тексты песен исполнителя: Nina Nastasia

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Just The Other Day 2021
Steel for the Steel 2000
Welcome To The Jungle ft. Kanye West 2010
Очень 2019
Puisque vous partez en voyage 2021
You Have To Be There 2009
Another Side 1997
The Dark Embrace 2008
Wenn der Abend kommt 1995
Hasret Gülleri 2004