Перевод текста песни Let The Right One In - Nightmares

Let The Right One In (оригинал)

Keep talking slowly cause it feels like the first time
I never thought that pain could feel so good
On the first day
The american gods
Created a world for your eyes to see
On the next day
The american gods
Created a man to watch him bleed
Just to watch him bleed
Now you’re the judas for me
I don’t want to wait to live forever
So I’m letting go
I’ll sink below, I’ll sink below
I don’t want to wait to live forever
So I’m letting go
I’ll sink below, I’ll sink below
What can you offer me that you’re okay to sacrifice?
You live in fear until the sun burns you out
How can I live with the lies?
Because I’m living a lie
Were you hopeing to crash?
Because it happened too fast
I don’t want to wait to live forever
So I’m letting go
I’ll sink below, I’ll sink below
I don’t want to wait to live forever
So I’m letting go
I’ll sink below, I’ll sink below
On the first day
The american gods
On the next day
The american gods
We don’t want to wait to live forever
So we’re letting go
We don’t want to wait to live forever
So we’ll sink below, so we’ll sink below
We don’t want to wait to live forever
So we’re letting go
We’ll sink below, so we’ll sink below

Впусти Правильного (перевод)

Продолжайте говорить медленно, потому что это похоже на первый раз
Я никогда не думал, что боль может быть такой приятной
В первый день
Американские боги
Создал мир для ваших глаз, чтобы увидеть
На следующий день
Американские боги
Создал человека, чтобы смотреть, как он истекает кровью
Просто чтобы посмотреть, как он истекает кровью
Теперь ты для меня Иуда
Я не хочу ждать, чтобы жить вечно
Так что я отпускаю
Я утону ниже, я утону ниже
Я не хочу ждать, чтобы жить вечно
Так что я отпускаю
Я утону ниже, я утону ниже
Что ты можешь предложить мне, чем ты можешь пожертвовать?
Ты живешь в страхе, пока солнце не сожжет тебя
Как я могу жить с ложью?
Потому что я живу во лжи
Вы надеялись разбиться?
Потому что это произошло слишком быстро
Я не хочу ждать, чтобы жить вечно
Так что я отпускаю
Я утону ниже, я утону ниже
Я не хочу ждать, чтобы жить вечно
Так что я отпускаю
Я утону ниже, я утону ниже
В первый день
Американские боги
На следующий день
Американские боги
Мы не хотим ждать, чтобы жить вечно
Итак, мы отпускаем
Мы не хотим ждать, чтобы жить вечно
Итак, мы опустимся ниже, поэтому мы опустимся ниже
Мы не хотим ждать, чтобы жить вечно
Итак, мы отпускаем
Мы опустимся ниже, поэтому мы опустимся ниже