Перевод текста песни Hands Of The Ripper - Nightmares

Hands Of The Ripper (оригинал)

My arms are tired from beating the horse of your reality
Revenge is fucked when you’re stuck with the pain
Here are the last words that I scream at you
«It's hard to act like I care»
But I do
I’m waiting around to feel your heart again
But you never cared enough to let me in
Everyone said that we were meant to be
But now I’m awake and I can see
You just wanna crucify me
Cause everyone needs a hand to hold down
You just wanna crucify me
Cause everyone needs a hand to hold down
They say there’s nothing left to burn
BRUN!
When the flames are blue
But I can tell it’s a lie cause I’m over you
Nothing left to burn
BURN!
When it’s burning you
Yeah I can tell it’s a lie
It was always a lie
It was always a lie
It was always a lie
Here are the last words that I scream at you
«It's hard to act like I care»
But I do
I’m waiting around to feel your heart again
But you never cared enough to let me in
Everyone said that we were meant to be
But now i’m awake and I can see
You just wanna crucify me
Cause everyone needs a hand to hold down
You just wanna crucify me
Cause everyone needs a hand to hold down
You want to keep me a secret?
BUT I’M NOT GONNA KEEP THIS
QUITE!!!
So get the fuck over yourself
Crucify me
Everyone said that we were meant to be
But now I’m awake!
Now I’m awake!
I’m waiting around to feel your heart again
But you never cared enough to let me in
Everyone said that we were meant to be
But now I’m awake and I can see
You just wanna crucify me
Cause everyone needs a hand to hold down
You just wanna crucify me
Cause everyone needs a hand to hold down
Cause everyone needs a hand to hold down
Cause everyone needs a hand to hold down

Руки Потрошителя (перевод)

Мои руки устали бить лошадь твоей реальности
Месть - это пиздец, когда ты застрял с болью
Вот последние слова, которые я кричу тебе
«Трудно вести себя так, будто мне не все равно»
Но я делаю
Я жду, чтобы снова почувствовать твое сердце
Но ты никогда не заботился о том, чтобы впустить меня.
Все говорили, что мы должны были быть
Но теперь я проснулся и вижу
Ты просто хочешь распять меня
Потому что всем нужна рука, чтобы удерживать
Ты просто хочешь распять меня
Потому что всем нужна рука, чтобы удерживать
Они говорят, что нечего сжигать
БРУН!
Когда пламя синее
Но я могу сказать, что это ложь, потому что я над тобой
Нечего сжигать
ГОРЕТЬ!
Когда тебя сжигает
Да, я могу сказать, что это ложь
Это всегда было ложью
Это всегда было ложью
Это всегда было ложью
Вот последние слова, которые я кричу тебе
«Трудно вести себя так, будто мне не все равно»
Но я делаю
Я жду, чтобы снова почувствовать твое сердце
Но ты никогда не заботился о том, чтобы впустить меня.
Все говорили, что мы должны были быть
Но теперь я проснулся и вижу
Ты просто хочешь распять меня
Потому что всем нужна рука, чтобы удерживать
Ты просто хочешь распять меня
Потому что всем нужна рука, чтобы удерживать
Ты хочешь сохранить меня в секрете?
НО Я ЭТОГО НЕ ДЕРЖУ
ДОВОЛЬНО!!!
Так что забей на себя
Распни меня
Все говорили, что мы должны были быть
Но теперь я проснулся!
Теперь я проснулся!
Я жду, чтобы снова почувствовать твое сердце
Но ты никогда не заботился о том, чтобы впустить меня.
Все говорили, что мы должны были быть
Но теперь я проснулся и вижу
Ты просто хочешь распять меня
Потому что всем нужна рука, чтобы удерживать
Ты просто хочешь распять меня
Потому что всем нужна рука, чтобы удерживать
Потому что всем нужна рука, чтобы удерживать
Потому что всем нужна рука, чтобы удерживать