Перевод текста песни Novocaine - Night Terrors Of 1927

Novocaine (оригинал)

I can put up with the pain, the pain
And I don’t mind a life in vain, in vain
You have so much to give, and I can take it I swear
The cross that you carry will be mine to bear
And I can put up with the pain, the pain
Cold ghost town with empty streets
Scarred, broken, and lost at sea
Let me be…
Your novocaine
If you let me, I’ll keep the wolves at bay
Novocaine
The fear will fade, the past will waste away
Novocaine
Oh, we’re grown numb to all the fights, the fights
Fall out of touch with wrong and right, and right
I’m willing to bend until I break
But I don’t know how much more I can take
Oh, we are numb now to the pain, the pain
Cold ghost town with empty streets
Stars light up the blackened sea
Let me be…
Your novocaine
If you let me, I’ll keep the wolves at bay
Novocaine
The fear will fade, the past will waste away
Then you take to the silent rage
A life you can’t sustain
Novocaine
If you let me, I’ll take it all away
Close your eyes, this won’t
No, it won’t hurt a bit
Try as you might, but you don’t
No, you don’t feel it
Novocaine
If you let me, I’ll take it all away
Novocaine
The fear will fade, the past will waste away
Novocaine
If you let me, I’ll take it all away
Then you take to the silent rage
A life you can’t sustain

Новокаин (перевод)

Я могу мириться с болью, болью
И я не против жизни напрасно, напрасно
У тебя есть так много, чтобы дать, и я могу принять это, клянусь
Крест, который ты несешь, будет моим
И я могу мириться с болью, болью
Холодный город-призрак с пустыми улицами
Израненный, сломанный и потерянный в море
Позволь мне быть…
Ваш новокаин
Если ты позволишь мне, я буду держать волков в страхе
новокаин
Страх исчезнет, ​​прошлое исчезнет
новокаин
О, мы оцепенели от всех боев, боев
Потерять связь с неправильным, правильным и правильным
Я готов сгибаться, пока не сломаюсь
Но я не знаю, сколько еще я могу выдержать
О, мы теперь оцепенели от боли, боли
Холодный город-призрак с пустыми улицами
Звезды освещают почерневшее море
Позволь мне быть…
Ваш новокаин
Если ты позволишь мне, я буду держать волков в страхе
новокаин
Страх исчезнет, ​​прошлое исчезнет
Затем вы переходите к тихой ярости
Жизнь, которую вы не можете поддерживать
новокаин
Если ты позволишь мне, я все заберу
Закрой глаза, этого не будет
Нет, это не будет больно
Как ни старайся, но не
Нет, ты не чувствуешь
новокаин
Если ты позволишь мне, я все заберу
новокаин
Страх исчезнет, ​​прошлое исчезнет
новокаин
Если ты позволишь мне, я все заберу
Затем вы переходите к тихой ярости
Жизнь, которую вы не можете поддерживать